Todd Agnew — Peace On Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace On Earth" van Todd Agnew.
Songteksten
As long as we say prayers for our children
That we do not pray for others
There won’t be
And as long as we take offerings for those in need
To appease our guilt over our greed
There won’t be
There won’t be peace on earth
There won’t be peace on earth
There won’t be peace on earth
There won’t be, there won’t be
Won’t be peace
When a Chinese girl and a Haitian boy
And an American child all share the same toys
There might be, there might be
When the TV brings a tear to our eyes
And it’s not a movie but news of a hungry child across the world
There might be
There might be peace on earth
There might be peace on earth
There might be peace on earth
There might be, there might be
Might be peace
When I look at the world and see
We got a problem, we’re seeing the surfaces too often
Whether race or religion, it makes no difference
The blood paid penance, forgiven the death sentence
No lines no more, no rich, no poor
No Jew, no Greek and no slave, no free
When I look at you and see someone just like me
There might be, there might be
There might be, there might be
When the Lord of all is the Lord of each
And I love you like He loves me
There might be
No, there will be
There might be peace on earth
There might be peace on earth
There might be peace on earth
There might be, there might be
There might be
Songtekstvertaling
Zolang we bidden voor onze kinderen.
Dat we niet bidden voor anderen
Dat gebeurt niet.
En zolang we offers brengen voor de behoeftigen.
Om ons schuldgevoel over onze hebzucht te sussen.
Dat gebeurt niet.
Er zal geen vrede op aarde zijn.
Er zal geen vrede op aarde zijn.
Er zal geen vrede op aarde zijn.
Er zal niet zijn, er zal niet zijn
Zal geen vrede zijn
Wanneer een Chinees meisje en een Haïtiaanse jongen
En een Amerikaans kind heeft hetzelfde speelgoed.
Er zou kunnen zijn, er zou kunnen zijn
Als de TV een traan in onze ogen brengt
En het is geen film, maar Nieuws van een hongerig kind over de hele wereld.
Misschien is er ...
Er kan vrede op aarde zijn.
Er kan vrede op aarde zijn.
Er kan vrede op aarde zijn.
Er zou kunnen zijn, er zou kunnen zijn
Misschien is het vrede.
Als ik naar de wereld kijk en zie
We hebben een probleem, we zien de oppervlakken te vaak.
Ras of religie maakt geen verschil.
Het bloed betaalde boete, vergaf de doodstraf.
Geen regels meer, geen Rijk, geen arm
Geen Jood, geen Griek en geen slaaf, geen vrij
Als ik naar je kijk en iemand zie zoals ik
Er zou kunnen zijn, er zou kunnen zijn
Er zou kunnen zijn, er zou kunnen zijn
Wanneer de Heer van alle schepselen de Heer is
En ik hou van jou zoals hij van mij houdt.
Misschien is er ...
Nee, dat komt wel.
Er kan vrede op aarde zijn.
Er kan vrede op aarde zijn.
Er kan vrede op aarde zijn.
Er zou kunnen zijn, er zou kunnen zijn
Misschien is er ...