Todd Agnew — In the Middle of Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Middle of Me" van Todd Agnew.

Songteksten

I need a little more sunshine in the middle of rain
Need a little more joy in the middle of pain
Need a little more color in the middle of this plain jane
'Cause I’ve looked as deep as I can see
And I think I need a little more You
In the middle of me
I need a little more patience in the middle of stress
I need a little more beauty in the middle of this mess
Need a little more substance in the middle of this emptiness
I’ve looked as deep as I can see
And I think I need a little more You
In the middle of me
I need more of You and less of me
More of You and a little less insanity
More of You and a little less complexity
I’ve looked as deep as I can see
And it seems more of You is better for me
I need a little more rhythm in the middle of this lazy rhyme
Need a little more spontaneity in the middle of this daily grind
Need a little more truth, not music, in this world of lies
'Cause I’ve looked as deep as I can see
And I think I need a little more You
In the middle of me
Oh, in the middle of me
O-oh in the middle

Songtekstvertaling

Ik heb meer zonneschijn nodig in het midden van de regen.
Heb wat meer vreugde nodig in het midden van pijn
Heb een beetje meer kleur nodig midden in deze gewone jane
Want Ik heb zo diep gekeken als ik kan zien
En ik denk dat ik iets meer van je nodig heb.
In het midden van mij
Ik heb wat meer geduld nodig midden in de stress.
Ik heb een beetje meer schoonheid nodig midden in deze puinhoop.
Ik heb iets meer inhoud nodig in het midden van deze leegte.
Ik heb zo diep als ik kan zien gekeken.
En ik denk dat ik iets meer van je nodig heb.
In het midden van mij
Ik heb meer van jou en minder van mij nodig.
Meer van jullie en een beetje minder krankzinnigheid.
Meer van jullie en een beetje minder complexiteit
Ik heb zo diep als ik kan zien gekeken.
En het lijkt erop dat meer van jou beter is voor mij.
Ik heb een beetje meer ritme nodig in het midden van dit luie rijmpje
Ik heb wat meer spontaniteit nodig midden in deze dagelijkse sleur.
Ik heb meer waarheid nodig, geen muziek, in deze wereld van leugens.
Want Ik heb zo diep gekeken als ik kan zien
En ik denk dat ik iets meer van je nodig heb.
In het midden van mij
OH, in het midden van mij
O-oh in het midden