Today I Caught the Plague — Dead Girls Dont Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Girls Dont Smile" van Today I Caught the Plague.
Songteksten
Dearest
Delia, on the sixth month, 28th
Year I called up on your family at
406 West 15, brought modest gifts
In form of light fare. Grace was
So sweet, glowing with such
Child-like glee. Her kisses placed
On my cheek told me. I made up my
Mind to consume your daughter
Right then and there (Her warmth
Her laugh, her body. Her youth her
Lips her skin) and so formed a
Pretense of gatherings, of
Affairs. Received your blessings
Delia, when asked to bring your
Daughter there. She picked the
Wildflowers hillside as I, I shed
Attire in fear her blood ever
Stained. Through picking out
Posies, cold cheeks oh so rosy
She stepped in the manor she’d
Rest in. Her blood ever stained
These wood floors. She tried to
Flee vainly crying out your name
When she sensed the danger upon
Sighting my worn frame. Oh how did
She kick, bite and scratch but
Racing hearts will calm with
Convincing touches slowing acts of
Human instinct ‘til all will is
Gone. Still how sweet and tender
Young Grace was without spirits
Certifiably, as little more than a
Summer’s week I’d feast upon her
Flesh, her organs, legs, her arms
Torso and neck. Oh such sweet
Grace. Her warmth, her laugh, her
Body. Her youth, her lips and her
Skin. If only ‘gain. Rest assured
Dear, your daughter would remain
Entirely pure until the end of all
Her shortened days
Songtekstvertaling
Dierbaar
Delia, op de zesde maand, 28e
Het jaar dat ik je familie belde op
406 West 15, bracht bescheiden geschenken
In de vorm van een licht tarief. Grace was ...
Zo zoet, gloeiend met zulke
Kinderachtig glee. Haar kussen geplaatst
Op mijn wang. Ik heb mijn
Wil je je dochter opeten?
Op dat moment en daar (haar warmte
Haar lach, haar lichaam. Haar jeugd
En zo gevormd een
Pretentie van bijeenkomsten, van
Zaak. Wees gezegend.
Delia, toen je gevraagd werd om je
Dochter daar. Ze koos de
Wildflowers hillside as I, I shed
Ze is bang voor haar bloed.
Gekleurd. Door uit te kiezen
Posies, cold cheeks oh so rosy
Ze stapte in het huis dat ze had
Rust uit. Haar bloed ooit bevlekt
Deze houten vloeren. Ze probeerde
Vlucht maar vast en huilend om je naam.
Toen ze het gevaar voelde
Ik zie mijn Versleten frame. Oh hoe deed
Ze schopt, bijt en krabt maar
Razende harten zullen kalmeren met
Overtuigende trekjes van vertragende handelingen van
Menselijk instinct tot alles wat wil is
Gegaan. Toch hoe zoet en zacht
De jonge Grace was zonder geesten.
Het is duidelijk dat er weinig meer is dan een
Summer 's week I' d feast on her
Vlees, haar organen, benen, haar armen
Romp en nek. Oh zo lief
Genade. Haar warmte, haar lach, haar
Lichaam. Haar jeugd, haar lippen en haar
Huid. Was het maar winst. Wees gerust.
Lieverd, je dochter zou blijven.
Volledig zuiver tot het einde van alles
Haar verkorte dagen