Tocotronic — Du und deine Welt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du und deine Welt" van Tocotronic.

Songteksten

Du und deine Welt
Ihr habt euch ganz gut
Aufeinander eingestellt
Und das ist es was mir an euch
Nicht mehr ganz so gut gefällt
Du und deine Welt
Ihr versteht euch gut
In der letzter Zeit
Es gibt immer was zu tuscheln
Wenn ihr zwei zusammen seid
Und ihr nehmt mich manchmal mit
Vielleicht zum Zeitvertreib
Und ich gehe immer mit
Denn ich habe ja immer Zeit
Du und deine Welt
Ihr beide kommt ganz gut
Miteinander aus
Jeden zweiten Samstagabend
Geht ihr zwei zusammen aus
Und ihr nehmt mich manchmal mit
Vielleicht zum Zeitvertreib
Und ich gehe manchmal mit
Denn ich habe ja immer Zeit
Denn ich habe ja immer
Habe ja immerv Habe ja immer Zeit

Songtekstvertaling

Jij en je wereld
Jullie hebben elkaar goed.
Aangepast aan elkaar
En dat is wat ik om je geef.
Niet meer zo geliefd
Jij en je wereld
Jullie kunnen goed met elkaar opschieten.
Onlangs
Er valt altijd iets te fluisteren.
Als jullie samen zijn
En soms neem je me mee
Misschien voor tijdverdrijf.
En ik ga altijd met
Omdat ik altijd tijd heb.
Jij en je wereld
Jullie komen allebei heel goed.
Uit met elkaar
Elke tweede zaterdagavond
Gaan jullie samen uit?
En soms neem je me mee
Misschien voor tijdverdrijf.
En ik ga soms met
Omdat ik altijd tijd heb.
Want dat heb ik altijd gedaan.
Heb ja altijd ja altijd ja altijd tijd