Точка росы — И тогда... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "И тогда..." van Точка росы.
Songteksten
Развяжи мне дождем все душевные нервные раны
Что случилось — не знаю,
Только рвется опять там, где тонко
Я кидаю слова на удачу
И они разбиваются звонко,
Мои осколки
Как иголки дождя
И тогда все только начнется
Начало будет похожим на тебя и на меня
И тогда все только начнется
Начало будет похожим на тебя и на меня
Майскому солнцу не спится — оно наткнулось на спицы
Двух рельс убегающих за горизонт
Коричневая грязь, печать из сургуча,
Но чья в конверте запечатана весна?
Не твоя и не моя
Она спросила «зачем?»
— он ответил «не знаю»
Она спросила «когда?»
— он ответил «как только!»
Только тонкие ветви
Лягут словно на первый снег
Ты уснешь сидя в кресле,
Дожидаясь меня
Меня
Songtekstvertaling
Maak al mijn emotionele en nerveuze wonden los met de regen.
Ik weet niet wat er gebeurd is.,
Alleen is het weer gescheurd waar het dun is
Ik gooi woorden naar geluk
En ze breken luid,
Mijn scherven
Als regennaalden
En dan zal alles alleen maar beginnen
Het begin zal zijn zoals jij en ik.
En dan zal alles alleen maar beginnen
Het begin zal zijn zoals jij en ik.
De meizon kan niet slapen-het botste tegen de spaken
Twee rails die over de horizon lopen
Bruin modder, afdichtingslak,
Maar wiens veer zit er in de envelop?
Niet de jouwe of de mijne.
Ze vroeg: "waarom?"
- hij zei:»
Ze vroeg: "wanneer?"
- hij zei: "zo snel mogelijk!"
Alleen dunne takken
Ze zullen liggen als op de eerste sneeuw
Je valt in slaap als je in de stoel zit.,
Wachtend op mij
Ik