Tocadisco & Nadia Ali — Better Fun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Fun" van Tocadisco & Nadia Ali.
Songteksten
Once upon a time there lived a girl
She knew what she wanted from the world
In the bright ice they could see the fire that burn like summer heat
Nothing but trouble so they thougt they could just watch her from far
If they looked close the flame was a tear
they never seen a girl so fear
you better runyou better run
you don´t know what you´re in for
you don´t knowyou don´t know
what you´re in for
you better runyou better run ´cause
you don´t know what you´re in for
Once upon a time there lived a boy
He would only play with real life toys
One hand here and one hand there
No attachments this man wears
A smile so sweetit´s hard to see
That there´s no fruit growing in his tree
Once a fool he learned long ago
It´s better to burn than to feel that cold
you better runyou better run
you don´t know what you´re in for
you don´t knowyou don´t know
what you´re in for
you better runyou better run ´cause
you don´t know what you´re in for
Play with fire and you will get burned
Play with fire and you will get burned…
you better runyou better run
you don´t know what you´re in for
you don´t knowyou don´t know
what you´re in for
you better runyou better run ´cause
you don´t know what you´re ïn for
Songtekstvertaling
Er was eens een meisje
Ze wist wat ze van de wereld wilde.
In het heldere ijs zagen ze het vuur branden als zomerwarmte.
Alleen maar problemen, dus ze dachten dat ze haar van ver konden zien.
Als ze van dichtbij keken, was de vlam een traan.
ze hebben nog nooit een meisje zo bang gezien.
ren maar snel.
je weet niet wat je te wachten staat.
je weet het niet je weet het niet
waar zit je voor?
je kunt maar beter rennen.
je weet niet wat je te wachten staat.
Er was eens een jongen
Hij speelde alleen met speelgoed.
Een hand hier en een hand daar
Geen banden die deze man draagt.
Een glimlach die zo mooi is om te zien
Dat er geen fruit in zijn boom groeit
Ooit een dwaas die hij lang geleden leerde
Het is beter om te branden dan om die kou te voelen.
ren maar snel.
je weet niet wat je te wachten staat.
je weet het niet je weet het niet
waar zit je voor?
je kunt maar beter rennen.
je weet niet wat je te wachten staat.
Speel met vuur en je zult branden
Speel met vuur en je zult branden…
ren maar snel.
je weet niet wat je te wachten staat.
je weet het niet je weet het niet
waar zit je voor?
je kunt maar beter rennen.
je weet niet waarvoor je bent.