TobyMac — Wonderin' Why songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderin' Why" van TobyMac.
Songteksten
I’ve played in L.A. and D.C., Manhattan and Sydney
And Kingston, Jamaica where my Mandy was made
It’s 98 degrees in the straight-up shade
I say I’m stickin' with her for the rest of my given days
«Somebody told me that you’re takin' a break
A sabbatical from rhymin' on the records that you make
A little birdie said that wasn’t the case
They blamed your exodus on „DC“ partners Kevin and Tait»
«Hold up, I didn’t say all that»
I wanna move the people on a hot summer’s day
I wanna serve up the Truth like it’s pink lemonade
So if you’re wonderin' why I Continue to try my Skills at this rap game
Girl, I can’t get enough
I been rockin' the black folks
And tellin' those white jokes
And people are people
So just throw your hands up If you’re wonderin' why I Continue to try my Skills at this rap game
Girl, I can’t get enough
I been rockin' the church folks
And tellin' those same jokes
So all of God’s people
Won’t ya throw your hands up
I’ve been away for some down time
But thought it was 'bout time
To give my freaky people what they came here for
I guess I needed some head space
And felt that by God’s grace
My homosapiens would still be up for some more
I’m talkin' God in my hip-hop
If not, then my show stops
And everyone around me knows I ain’t gonna sell -out
To those bad guys, they pushin' them white lies
Tweak the word freak and you’ll be airing tonight guys
I wanna move the people on a hot summer’s day
I wanna serve up the Truth like it’s pink lemonade
I wanna give my people what they can’t deny
I wanna light up the skies like the Fourth of July
Songtekstvertaling
Ik heb gespeeld in L. A. en D. C., Manhattan en Sydney.
En Kingston, Jamaica waar mijn Mandy werd gemaakt
Het is 37 graden in de schaduw.
Ik zeg dat ik de rest van mijn dagen bij haar blijf.
"Iemand vertelde me dat je een pauze neemt
Een sabbatical van rhymin' op de platen die je maakt
Een vogeltje zei dat dat niet het geval was.
Ze gaven jouw exodus de schuld van "DC" partners Kevin en Tait.»
"Wacht even, dat heb ik niet allemaal gezegd»
Ik wil de mensen verplaatsen op een hete zomerdag
Ik wil de waarheid opdienen alsof het roze limonade is.
Dus als je je afvraagt waarom ik mijn vaardigheden blijf proberen bij dit rap spel
Meisje, Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik heb de zwarten in elkaar geslagen.
En die witte grappen vertellen
En mensen zijn mensen
Dus gooi je handen omhoog als je je afvraagt waarom ik mijn vaardigheden blijf proberen bij dit rap spel
Meisje, Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik heb de kerkgangers wakker gemaakt.
En dezelfde grappen vertellen
Dus al het volk van God
Wil je je handen niet omhoog gooien?
Ik ben een tijdje weggeweest.
Maar ik dacht dat het tijd werd.
Om mijn freaky mensen te geven waarvoor ze hier kwamen.
Ik denk dat ik wat ruimte nodig had.
En voelde dat door Gods genade
Mijn homosapiens zouden nog meer willen.
Ik heb het over God in mijn hip-hop
Zo niet, dan stopt mijn show
En iedereen om me heen weet dat ik niet ga uitverkopen
Voor die slechteriken, duwen ze hun witte leugens.
Pas het woord freak aan en je gaat vanavond uitzenden.
Ik wil de mensen verplaatsen op een hete zomerdag
Ik wil de waarheid opdienen alsof het roze limonade is.
Ik wil mijn mensen geven wat ze niet kunnen ontkennen.
Ik wil de hemel oplichten als de vierde juli