TobyMac — Diverse City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diverse City" van TobyMac.
Songteksten
They call us Diverse City, we’re colorful good
It’s like a freak show in your neighborhood
So, if you wanna praise you can come on down
Cause this freak show’s leaving the ground
Up, up and away, baby we don’t play, maybe you thought you was done for the day
He said, she said, I said this, that you can’t get away from your moment of bliss
Stirring, we’ll lure you in and we’ll make room for the shade of skin
Short ones, tall ones, skinny ones, bigger, love is the gun and we pullin' that
trigger
So you send me and I’ll send you hope in the form of a new tattoo
Mine is the shiny city on a hill and yours, of course, is the colors that fill
it We’ll take you high, we’ll take you higher
Now come to the city where you can praise
If you’re black, if you’re white, if you’re yellow or grey
In the morning, in the night, anytime of day
What’s that place — Diverse City
With curls in your hair and braids on the side
Straight shake’em loose, just come on and ride
We’re a body with parts, like you and me Together we make diversity
Welcome to Diverse City, we’re colorful good
It’s like a freak show in your neighborhood
So, if you wanna praise you can come on down
Cause this freak show’s leaving the ground
Said we’re Diverse City, we’re colorful goods
It’s just a state of mind, we gonna shine the way that we should, baby
So, if you wanna praise you can come on down
Cause this freak show’s leaving the ground
You bring the heart, I’ll bring the soul
I’ll bring the flag, you bring the pole
We’ll fly it high so the whole world knows
The dream of a king 'bout to unfold
We 'bout to do this thing for real
Diverse City got mass appeal
So put your hand in the hand of mine
And we’ll spread this love like dandelions
Songtekstvertaling
Ze noemen ons Diverse stad, we zijn kleurrijk goed
Het is net een freakshow in jouw buurt.
Dus, als je wilt loven kun je naar beneden komen
Want deze freakshow verlaat de grond
Omhoog, omhoog en weg, baby we spelen niet, misschien dacht je dat je klaar was voor de dag
Hij zei, zij zei, Ik zei dit, dat je niet weg kunt komen van je moment van gelukzaligheid.
Roeren, we lokken je naar binnen en maken plaats voor de schaduw van de huid
Korte, lange, magere, grotere, liefde is het pistool en we trekken dat
trigger
Dus stuur je mij en ik stuur je hoop in de vorm van een nieuwe tattoo
De mijne is de glanzende stad op een heuvel en de jouwe, natuurlijk, zijn de kleuren die vullen
we brengen je hoog, we brengen je hoger
Kom nu naar de stad waar je kunt loven
Als je zwart bent, als je wit, als je geel of grijs bent
In de ochtend, in de nacht, op elk moment van de dag
Wat is die plaats-Diverse stad
Met krullen in je haar en vlechten aan de zijkant
Schud ze los, Kom op en rij
We zijn een lichaam met delen, zoals jij en ik samen we maken diversiteit
Welkom in Diverse stad, we zijn kleurrijk goed
Het is net een freakshow in jouw buurt.
Dus, als je wilt loven kun je naar beneden komen
Want deze freakshow verlaat de grond
Zei dat we Diverse stad, we zijn kleurrijke goederen
Het is gewoon een gemoedstoestand, we gaan schitteren zoals we zouden moeten, baby
Dus, als je wilt loven kun je naar beneden komen
Want deze freakshow verlaat de grond
Jij brengt het hart, Ik breng de ziel
Ik breng de vlag, jij brengt de paal.
We vliegen hoog, zodat de hele wereld het Weet.
De droom van een koning die op het punt staat zich te ontvouwen
We gaan dit echt doen.
Diverse stad kreeg een grote aantrekkingskracht
Dus leg je hand in de hand van mij.
En we verspreiden deze liefde als paardenbloemen