Toby Love — Quizás songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quizás" van Toby Love.

Songteksten

Ja! Is Toby Love
Ritmo y amarte! Jeje You know
Quizas ya nada es lo mismo
Quizas ya hay alguien que amas
Y seria mucho el egoismo de mi parte
Al pretenderte regresar Oh oh Quizas ya se te hizo tarde
Y me has perdido para siempre
O quizas es que por el miedo de sufrir
Ahora soy yo la que te miente
Quizas fui yo Fui poco hombre con mi forma de actuar
O fue que mi amor
Era tan fuerte y no supo perdonar
Quizas fue que otra vez
Quiero ponerle fin a algo sin un final
Quizas fue que yo No me merezco otra oportunidad
O fue que el dolor
No me permite que te la pueda dar
Quizas fue que otra vez
O quieres ponerle fin a algo sin un final
Girl, One more chance
Baby give me one more chance eh Quizas regreses algun dia
Dispuesta a volver a intentarlo
Y sea a mi el que me toque perdonar
Tanto desprecio, tanto daño
Quizas el fin tu no lo has visto
Y yo lo estoy anticipando
Quizas de amor nadie se muere, corazon
Pero esto a mi me esta matando
Quizas fui yo Fui poco hombre con mi forma de actuar
O fue que mi amor
Era tan fuerte y no supo perdonar
Quizas fue que otra vez
Quiero ponerle fin a algo sin un final
Quizas fue que yo No me merezco otra oportunidad
O fue que el dolor
No me permite que te la pueda dar
Quizas fue que otra vez
O quieres ponerle fin a algo sin un final
Is Toby Love, el Futuro, tu me sientes?
Yuridia, tu y yo somos la armonia perfecta
Oh! Bachatera, tera-tera Come on!
Yo se que talvez tienes tu heridas
Pero tambien se que es una mentira
El que ya no me amas
Y que hoy estas feliz sin mi no yeah!
Yo caminare hacia una salida
Se que encontrare otro que en mi vida
Sepa valorarme, lo lamento
Pero este es el final ah Quizas fui yo Fui poco hombre con mi forma de actuar
O fue que mi amor
Era tan fuerte y no supo perdonar
Quizas fue que otra vez
Quiero ponerle fin a algo sin un final
Quizas fue que yo No me merezco otra oportunidad
O fue que el dolor
No me permite que te la pueda dar
Quizas fue que otra vez
O quieres ponerle fin a algo sin un final
Yeah!

Songtekstvertaling

Ja! Is Toby Love
Ritme en hou van je! Heje Weet je
Misschien is niets meer hetzelfde.
Misschien is er al iemand van wie je houdt.
En het zou erg egoïstisch van me zijn.
Misschien ben je al te laat.
En je bent me voor altijd kwijt.
Of misschien komt het door de angst om te lijden.
Nu ben ik degene die tegen je liegt.
Misschien was ik het. Ik was een kleine man met mijn manier van acteren.
Of was het mijn liefde
Hij was zo sterk en kon niet vergeven.
Misschien was het dat weer.
Ik wil iets eindigen zonder einde.
Misschien was het omdat ik geen nieuwe kans verdiende.
Of was dat de pijn
Ik mag het je niet geven.
Misschien was het dat weer.
Of wil je iets eindigen zonder einde?
Meisje, nog één kans.
Geef me nog één kans. misschien kom je ooit nog terug.
Bereid om het opnieuw te proberen
En laat mij degene zijn die vergeeft
Zoveel minachting, zoveel schade
Misschien heb je het einde nog niet gezien.
En ik verwacht het.
Misschien sterft er niemand van liefde, hart
Maar dit wordt m ' n dood.
Misschien was ik het. Ik was een kleine man met mijn manier van acteren.
Of was het mijn liefde
Hij was zo sterk en kon niet vergeven.
Misschien was het dat weer.
Ik wil iets eindigen zonder einde.
Misschien was het omdat ik geen nieuwe kans verdiende.
Of was dat de pijn
Ik mag het je niet geven.
Misschien was het dat weer.
Of wil je iets eindigen zonder einde?
Is Toby Love, de toekomst, begrijp je me?
Yuridia, jij en ik zijn de perfecte harmonie.
Oh! Bachatera, tera-tera, Kom op!
Ik weet dat je misschien je wonden hebt.
Maar ik weet ook dat het een leugen is.
Degene die niet meer van me houdt
En vandaag ben je gelukkig zonder mij.
Ik loop naar een uitgang.
Ik weet dat ik iemand anders in mijn leven zal vinden.
Weet hoe je me moet waarderen, het spijt me.
Maar dit is het einde. misschien was ik een kleine man met mijn manier van acteren.
Of was het mijn liefde
Hij was zo sterk en kon niet vergeven.
Misschien was het dat weer.
Ik wil iets eindigen zonder einde.
Misschien was het omdat ik geen nieuwe kans verdiende.
Of was dat de pijn
Ik mag het je niet geven.
Misschien was het dat weer.
Of wil je iets eindigen zonder einde?
Ja!