Toby Love — No Sé Si Volverás songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Sé Si Volverás" van Toby Love.
Songteksten
Es media noche y no consigo el sueño otra vez
Mi cuerpo no comprede que ya no vas a volver eee
Me tortura saber qur fui el que fallé.
Pasaba el tiempo y no miraba lo que hacias por mi
Tú me gustabas, lo intentaba, pero me perdi
Y hoy no encuentro mi camino.
Fuiste mi refugio mientras me abrazabas, podiamos
Tú y yo ganar cualquier batalla, pero no te vi
En nada de lo que mi corazón guardaba solo para ti.
Lo tenía todo cuando me mirabas, y ahora estoy hundido
En medio de la nada, siento que por dentro
Voy muriendo lento, y este fuego no se quiere consumir.
Amor, no sé si volverás.
Dicen que uno no sabe lo que tienes, hasta que lo pierde
Is true!
No hay un momento que te pueda dejar
De pensar, le pido a Dios ayuda para
Volverte a alcanzar…
Ya no me consuela anda!
Fuiste mi refugio mientras me abrazabas, podiamos
Tú y yo ganar cualquier batalla, pero no te vi
En nada de lo que mi corazón guardaba solo para ti.
Lo tenía todo cuando me mirabas, y ahora estoy hundido
En medio de la nada, siento que por dentro
Voy muriendo lento, y este fuego no se quiere consumir.
Amor, no sé si volverás.
Songtekstvertaling
Het is middernacht en ik kan niet meer slapen.
Mijn lichaam begrijpt niet dat je niet terugkomt.
Het martelt me te weten dat ik degene ben die gefaald heeft.
Ik hing rond en keek niet naar wat je voor me deed.
Ik vond je leuk, ik probeerde het, maar ik raakte verdwaald.
En vandaag kan ik mijn weg niet vinden.
Je was mijn toevluchtsoord terwijl je me omhelsde, we konden
Jij en ik winnen elke strijd, maar ik heb je niet gezien.
Niets wat mijn hart voor jou alleen hield.
Ik had het allemaal toen je naar me keek, en nu ben ik gezonken.
In niemandsland voel ik me alsof ik binnen ben.
Ik sterf langzaam en dit vuur wil niet verteerd worden.
Schat, ik weet niet of je terugkomt.
Ze zeggen dat je niet weet wat je hebt totdat je het verliest.
Is waar!
Er is geen moment dat ik je kan verlaten.
Om te denken, Ik vraag God om hulp om
Ik zie je weer.…
Het troost me niet meer.
Je was mijn toevluchtsoord terwijl je me omhelsde, we konden
Jij en ik winnen elke strijd, maar ik heb je niet gezien.
Niets wat mijn hart voor jou alleen hield.
Ik had het allemaal toen je naar me keek, en nu ben ik gezonken.
In niemandsland voel ik me alsof ik binnen ben.
Ik sterf langzaam en dit vuur wil niet verteerd worden.
Schat, ik weet niet of je terugkomt.