Toby Love — Luna Llena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luna Llena" van Toby Love.
Songteksten
Luna llena guide me It’s Toby Love
El nene del ritmo y amargue
Tu me sientes?
Yo no sé si al final el reloj se paró
I don’t know si fue hoy o fue ayer que todo terminó
Como un mensaje en el contestador
No dejó ni una huella
Una foto partida en dos
La mitad que era de ella se la llevó
Pues con la otra mi alma se quedó
Luna llena
Te ilumina el camino
Dime si ella me quiere
Dime Dios si ella es mi destino
Luna llena
Consejera y testigo
No me cabe en el cuerpo un trago más
Ni otra copa de vino
Luna llena de ayer
Se paró (se paró) el corazón y la ilusión
Se fue volando para siempre
En el viaje de ir y volver
Pero no regresó (no no)
Luna llena
Te ilumina el camino
Dime si ella me quiere
Dime Dios si ella es mi destino
Luna llena
Consejera y testigo
No me cabe en el cuerpo un trago más
Ni otra copa de vino
Luna llena de ayer
It’s Toby Love
Luna llena de ayer
You know
Bababa cha tera tera tera come on Bachata Nation
You heard
Luna llena
Te ilumina el camino
Dime si ella me quiere
Dime Dios si ella es mi destino
Luna llena
Consejera y testigo
No me cabe en el cuerpo un trago más
Ni otra copa de vino
Luna llena de ayer
Luna llena ilumina mi alma
En la dirección correcta
I will never love again
Songtekstvertaling
Volle maan leidt me het is Toby Love
De baby van de beat en bitter
Begrijp je me?
Ik weet niet of de klok aan het eind stilstond.
Ik weet niet of het vandaag was of gisteren dat het allemaal eindigde.
Als een bericht in het antwoordapparaat
Hij liet geen spoor achter.
Een foto verdeeld in twee
De helft die van haar was nam haar mee.
Want met de ander bleef mijn ziel
Volle maan
Het verlicht de weg
Zeg me of ze me wil.
Zeg me God als ze mijn lot is
Volle maan
Raad en getuige
Ik kan geen drankje meer in mijn lichaam krijgen.
Geen glas wijn meer.
De volle maan van gisteren
Gestopt (gestopt) het hart en de illusie
Het vloog voor altijd weg.
Op de reis heen en weer
Maar hij kwam niet terug (nee nee nee)
Volle maan
Het verlicht de weg
Zeg me of ze me wil.
Zeg me God als ze mijn lot is
Volle maan
Raad en getuige
Ik kan geen drankje meer in mijn lichaam krijgen.
Geen glas wijn meer.
De volle maan van gisteren
Het is Toby Love.
De volle maan van gisteren
Je weet wel.
Bababa cha tera tera Tera kom op Bachata natie
Je hebt het gehoord.
Volle maan
Het verlicht de weg
Zeg me of ze me wil.
Zeg me God als ze mijn lot is
Volle maan
Raad en getuige
Ik kan geen drankje meer in mijn lichaam krijgen.
Geen glas wijn meer.
De volle maan van gisteren
Volle maan verlicht mijn ziel
In de goede richting
Ik zal nooit meer liefhebben.