Toby Keith — Tryin’ To Fall In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tryin’ To Fall In Love" van Toby Keith.
Songteksten
If women come a dime a dozen, I ain’t got a penny
Some guys are gettin' way too much, some guys don’t get any
But if I had a nickel for every time I’d had enough
I’d still be busted and heartbroken still be tryin' to fall in love
I fell in love with Linda she didn’t love me back
I went crazy over Chrissy, she went crazy over Jack
Maria down in Mexico, my Spanish Mona Lisa
Tried to fly her back to Texas but she did not have a visa
If women come a dime a dozen, I ain’t got a penny
Some guys are gettin' way too much, some guys don’t get any
But if I had a nickel for every time I’d had enough
I’d still be busted and heartbroken still be tryin' to fall in love
Bought Renee a dozen roses, all she did was make me beg
Displayed my love for Donna with a tattoo on my leg
There’s a tree where me and Carla carved our names with a pocket knife
But like our love it burned down with a lightning strike
If women come a dime a dozen, I ain’t got a penny
Some guys are gettin' way too much, some guys don’t get any
But if I had a nickel for every time I’d had enough
I’d still be busted and heartbroken still be tryin' to fall in love
Why does everybody say there’s lots of fish out in the sea?
When I’m swimming after women they’re all laid up on the beach
If women come a dime a dozen, I ain’t got a penny
Some guys are gettin' way too much, some guys don’t get any
But if I had a nickel for every time I’d had enough
I’d still be busted and heartbroken still be tryin' to fall in love
Yeah busted and heartbroken still be tryin' to fall in love
Songtekstvertaling
Als vrouwen in een dozijn komen, heb ik geen cent.
Sommige jongens worden veel te veel, sommige jongens krijgen er geen.
Maar als ik een stuiver kreeg voor elke keer had ik er genoeg van.
Ik zou nog steeds gebroken zijn en nog steeds verliefd proberen te worden
Ik werd verliefd op Linda. ze hield niet van mij.
Ik werd gek van Chrissy, ze werd gek van Jack.
Maria in Mexico, mijn Spaanse Mona Lisa
Probeerde haar terug te vliegen naar Texas, maar ze had geen visum.
Als vrouwen in een dozijn komen, heb ik geen cent.
Sommige jongens worden veel te veel, sommige jongens krijgen er geen.
Maar als ik een stuiver kreeg voor elke keer had ik er genoeg van.
Ik zou nog steeds gebroken zijn en nog steeds verliefd proberen te worden
Ze kocht Renee een dozijn rozen, alles wat ze deed was me laten smeken.
Liet mijn liefde voor Donna zien met een tatoeage op mijn been.
Er is een boom waar Carla en ik onze Namen kerven met een zakmes.
Maar net als onze liefde brandde het af met een blikseminslag.
Als vrouwen in een dozijn komen, heb ik geen cent.
Sommige jongens worden veel te veel, sommige jongens krijgen er geen.
Maar als ik een stuiver kreeg voor elke keer had ik er genoeg van.
Ik zou nog steeds gebroken zijn en nog steeds verliefd proberen te worden
Waarom zegt iedereen dat er veel vis in de zee is?
Als ik achter vrouwen aan zwemmend liggen ze allemaal op het strand
Als vrouwen in een dozijn komen, heb ik geen cent.
Sommige jongens worden veel te veel, sommige jongens krijgen er geen.
Maar als ik een stuiver kreeg voor elke keer had ik er genoeg van.
Ik zou nog steeds gebroken zijn en nog steeds verliefd proberen te worden
Ja, gebroken en gebroken. Ik probeer nog steeds verliefd te worden.