Toby Keith — That's Not How It Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Not How It Is" van Toby Keith.
Songteksten
I woke up in bed last night when something came upon me I was not lying by myself but I’ve never felt so lonely
Something’s come between us, girl, feels like we hit a wall
And how can I know just how you feel when we don’t touch at all
This no communication thing is quickly growing old
This isolation booth I’m in is dark and turning cold
I used to steal your breath away with just one little kiss
Me and you, we were so in love back then but that’s not how it is
I’d catch moonlight in a bottle if we could drink a toast to happiness
Fill my pick-up bed with roses and back it right up to your door
I’d write your name in candy kisses from here to Carolina
If you change your mind and love me like before but that’s not how it is And I have tossed and turned and rolled it over in my mind
Not knowing all the questions makes the answers hard to find
I think I’ve covered everything but still there’s something that I’ve missed
I used to read you, baby, like a book but that’s not how it is
I’d catch moonlight in a bottle if we could drink a toast to happiness
Fill my pick-up bed with roses and back it right up to your door
I’d write your name in candy kisses from here to Carolina
If you change your mind and love me like before but that’s not how it is You know I’d write your name in candy kisses from here to Carolina
If you change your mind and love me like before but that’s not how it is Oh, no, that’s not how it is As I woke up in bed last night when something came upon me And I’ve never been so lonely, that’s not how it is
Songtekstvertaling
Ik werd wakker in bed gisteravond toen er iets op me af kwam ik lag niet alleen maar ik heb me nog nooit zo eenzaam gevoeld
Er is iets tussen ons gekomen, meisje, het voelt alsof we een muur raken.
En hoe kan Ik weten hoe jij je voelt als we elkaar helemaal niet aanraken?
Dit geen communicatie ding wordt snel oud
Deze isolatiecel waar ik in zit is donker en wordt koud.
Ik Jatte je adem weg met maar één kusje.
Jij en ik waren toen zo verliefd, maar zo is het niet.
Ik zou maanlicht vangen in een fles als we konden drinken een toast op geluk
Vul mijn pick-up bed met rozen en spoel het terug tot aan je deur.
Ik zou je naam schrijven in snoepkusjes van hier tot Carolina.
Als je van gedachten verandert en van me houdt zoals eerder maar dat is niet hoe het is en ik heb gegooid en gedraaid en omgerold in mijn gedachten
Niet alle vragen weten maakt de antwoorden moeilijk te vinden
Ik denk dat ik alles heb afgedekt, maar toch is er iets dat ik gemist heb.
Ik las je altijd, schat, als een boek, maar zo is het niet.
Ik zou maanlicht vangen in een fles als we konden drinken een toast op geluk
Vul mijn pick-up bed met rozen en spoel het terug tot aan je deur.
Ik zou je naam schrijven in snoepkusjes van hier tot Carolina.
Als je van gedachten verandert en van me houdt zoals eerder ... maar zo is het niet, dan schrijf ik je naam in snoepkusjes van hier tot Carolina.
Als je van gedachten verandert en van me houdt zoals voorheen maar zo is het niet Oh, nee, zo is het niet als ik wakker werd in bed gisteravond toen er iets op me af kwam en ik ben nog nooit zo eenzaam geweest, zo is het niet