Toby Keith — Show Me What You're Workin' With songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me What You're Workin' With" van Toby Keith.
Songteksten
Hey, I got a feeling that under that dress
You got the kind of body 'd make the innocent confess.
It’d be a crime if I went home tonight without seeing it, aw, seeing it.
Come on, pretty mama show me what you’re workin' with.
Well the music is loud and the dance floor is jumpin'
Back it up baby and show me a little somethin', somethin'.
We both know that you got it; there 'aint no use in hidin' it Come on, pretty mama show me what you’re workin' with.
Aw shake it up girl; I’m 'bout to blow a fuse.
Break it down and give me somethin' I can use
The way you bump and grind and swivel them hips,
Put a little bit of that with a little bit of this.
You’re a real fire box honey, just about hot as it gets. Aw yeah.
So come on, pretty mama show me what you’re workin' with. Ugh.
I 'aint hard up, honey, I’ve been around.
I met some might fine fillies in this one-horse town.
But you got me thinkin' I 'aint seen nothing yet. Aw, nothin' yet.
So, come on, pretty mama show me what you’re workin' with.
Shake it up girl; I’m 'bout to blow a fuse.
Back it up and give me something I can use.
The way you bump and grind and swivel them hips,
Put a little bit of that with a little bit of this.
You’re a real fire box honey, just about hot as it gets. Aw yeah.
Come on, pretty mama show me what you’re workin' with. Aw yeah,
So come on, pretty mama show me what you’re workin' with. Aw, aw yeah.
Songtekstvertaling
Hey, Ik heb het gevoel dat onder die jurk
Je hebt het soort lichaam dat de onschuldige laat bekennen.
Het zou een misdaad zijn als ik vanavond naar huis ging zonder het te zien.
Kom op, mooie mama laat me zien waar je mee werkt.
De muziek is luid en de dansvloer springt.
Achteruit, schatje. laat me iets zien.
We weten allebei dat je het hebt, het heeft geen zin om het te verstoppen kom op, mooie mama laat me zien waar je mee werkt.
Ik sta op het punt een zekering door te blazen.
Breek het af en geef me iets wat ik kan gebruiken.
De manier waarop je botst en slijpt en met je heupen zwenkt,
Doe daar een beetje van bij een beetje van dit.
Je bent een echte brandweerkazerne, zo heet als het maar kan. Ja.
Dus kom op, mooie mama laat me zien waar je mee werkt. Ugh.
Ik ben niet hard genoeg, schat, ik ben in de buurt geweest.
Ik heb een paar mooie merrie ' s ontmoet in deze stad met één paard.
Maar je liet me denken dat ik nog niets heb gezien. Nog niets.
Kom op, mooie mama laat me zien waar je mee werkt.
Schud het meisje, Ik sta op het punt een zekering door te blazen.
Achteruit en geef me iets wat ik kan gebruiken.
De manier waarop je botst en slijpt en met je heupen zwenkt,
Doe daar een beetje van bij een beetje van dit.
Je bent een echte brandweerkazerne, zo heet als het maar kan. Ja.
Kom op, mooie mama laat me zien waar je mee werkt. Aw Ja,
Dus kom op, mooie mama laat me zien waar je mee werkt. Aw, aw Ja.