Toby Keith — She Never Cried In Front Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Never Cried In Front Of Me" van Toby Keith.
Songteksten
It’s 7:35
She’s someone else’s wife
And I can get on with my life
And that thrills me She married him today
Her daddy gave the bride away
I heard a tear rolled down her face
And that kills me
â€~Cuz now I, can see why
She’s finally crying
How was I supposed to know
She was slowly lettin' go?
If I was puttin' her through hell
Hell, I couldn’t tell
She could’ve given me a sign
And opened up my eyes
How was I supposed to see?
She never cried in front of me Yeah maybe I might’ve changed
It’s hard for me to say
But the story’s still the same
And it’s a sad one
And I’ll always believe
If she ever did cry for me They were tears that you can’t see
You know the bad ones
And now I can see why
She’s finally crying
How was I supposed to know
She was slowly lettin' go?
If I was puttin' her through hell
Hell, I couldn’t tell
She could’ve given me a sign
And opened up my eyes
How was I supposed to see?
She never cried in front of me Without a doubt, I know now
How it outta be Cuz she’s gone and it’s wrong
And it bothers me Tomorrow I’ll still be asking myself
How was I supposed to know
She was slowly lettin' go?
If I was puttin' her through hell
Hell, I couldn’t tell
She could’ve given me a sign
And opened up my eyes
How was I supposed to see?
How was I supposed to see?
She never cried in front of me Well, I couldn’t tell
Songtekstvertaling
Het is 7: 35.
Ze is de vrouw van iemand anders.
En ik kan verder met mijn leven
En dat windt me op. ze trouwde vandaag met hem.
Haar vader gaf de bruid weg.
Ik hoorde een scheur in haar gezicht.
En dat doet me pijn.
†~ want nu ik, kan zien waarom
Ze huilt eindelijk.
Hoe moest ik dat weten?
Liet ze langzaam los?
Als ik haar door een hel zou laten gaan
Ik zou het niet weten.
Ze had me een teken kunnen geven.
En opende mijn ogen
Hoe moest ik dat zien?
Ze huilde nooit waar ik bij was. misschien ben ik veranderd.
Het is moeilijk voor mij om te zeggen
Maar het verhaal is nog steeds hetzelfde.
En het is een trieste
En Ik zal altijd geloven
Als ze ooit om me huilde, waren het tranen die je niet kunt zien.
Je kent de slechte.
En nu kan ik zien waarom
Ze huilt eindelijk.
Hoe moest ik dat weten?
Liet ze langzaam los?
Als ik haar door een hel zou laten gaan
Ik zou het niet weten.
Ze had me een teken kunnen geven.
En opende mijn ogen
Hoe moest ik dat zien?
Ze huilde nooit voor mijn ogen zonder twijfel, ik weet het nu
Hoe het uit is omdat ze weg is en het verkeerd is
En het stoort me morgen dat ik me nog steeds afvraag
Hoe moest ik dat weten?
Liet ze langzaam los?
Als ik haar door een hel zou laten gaan
Ik zou het niet weten.
Ze had me een teken kunnen geven.
En opende mijn ogen
Hoe moest ik dat zien?
Hoe moest ik dat zien?
Ze huilde nooit waar ik bij was.