Toby Keith — Sailboat For Sale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sailboat For Sale" van Toby Keith.
Songteksten
I’m floating in my boat
Not the one I used to fish in But the boat I sit in wishin'
I was still floating on my fishing boat
And I’m out here on this river
Really it’s just a creek
But it’s a river when I drink
So I’m drinking on my river boat
I could sail to the ocean
If the wind would come and get me But I ain’t goin' nowhere quickly
I’m just a drunkin' sailor
Waiting on a gale
With a drink in my hand and a sailboat for sale
Aye
Aye
An old pirate sold me on a We traded straight across
The boat I thought I wanted
For the boat I hate I lost
She’ll sing when that wind whistles
When it doesn’t, well she don’t
Just ask that old pirate
That’s floatin' on my river boat
I could sail to the ocean
If the wind would come and get me But I ain’t goin' nowhere quickly
I’m just a drunkin' sailor
Waiting on a gale
With a drink in my hand and a sailboat for sale
Never make a handshake deal while sharing someone bottle
Never buy a boat son that doesn’t have a throttle
Aye
Aye
I could sail to the ocean
If the wind would come and get me But I ain’t goin' nowhere quickly
I’m just a drunkin' sailor
Waiting on a gale
With a drink in my hand and a sailboat for sale
I got a sailboat for sale
Aye
Aye
Songtekstvertaling
Ik zweef in mijn boot
Niet degene waar ik vroeger in vistte, maar de boot waar ik in zit te wensen.
Ik dreef nog steeds op mijn vissersboot.
En ik ben hier op deze rivier
Het is maar een kreek.
Maar het is een rivier als ik drink
Dus ik drink op mijn rivierboot
Ik zou naar de oceaan kunnen varen.
Als de wind me zou komen halen, maar ik ga niet snel weg.
Ik ben gewoon een dronken zeeman.
Wachten op een storm
Met een drankje in mijn hand en een zeilboot te koop
Aye
Aye
Een oude piraat verkocht me op een We ruilden recht over
De boot die ik dacht te willen.
Voor de boot die ik haat heb ik verloren
Ze zal zingen als die wind fluit
Als dat niet zo is, dan doet ze dat niet.
Vraag maar aan die oude piraat.
Dat drijft op mijn rivierboot.
Ik zou naar de oceaan kunnen varen.
Als de wind me zou komen halen, maar ik ga niet snel weg.
Ik ben gewoon een dronken zeeman.
Wachten op een storm
Met een drankje in mijn hand en een zeilboot te koop
Maak nooit een handdruk deal tijdens het delen van een fles
Koop nooit een boot zoon die geen gashendel heeft.
Aye
Aye
Ik zou naar de oceaan kunnen varen.
Als de wind me zou komen halen, maar ik ga niet snel weg.
Ik ben gewoon een dronken zeeman.
Wachten op een storm
Met een drankje in mijn hand en een zeilboot te koop
Ik heb een zeilboot te koop.
Aye
Aye