Toby Keith — Runnin' Block songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runnin' Block" van Toby Keith.

Songteksten

My buddy said his girlfriend is as pretty as can be He said help a brother out tonight and come double date with me She’s gotta a baby sister and they’re headed into town
They’re lookin' for a good time
They’re fun to be around
I said what do she look like?
He scratched his head and stated
«She was a home comin' football queen before she graduated.
We’ll wine and dine and do 'em fine
and really double date 'em
Then take 'em back to the motel six and
Try to seperate 'em.
They showed up in a pick up They were right on time
His was kinda heafty
But not half as big as mine
I’m runnin' block
Turn the lights down low
Runnin' block
Don’t want know one to know
That I tried to drink her skinny but she’s still about 215
Sometimes you got to bow up And take one for the team
She cleaned her plate at dinner
Then she ate what’s left of mine
Then she wolfed down a big cheesecake as I drank all the wine
She strolled out to the padio for an after dinner cig
I said «Bro you done 'er this time and gonna owe me big
You know why?
'Cuz my brother’s havin' a party
Thought you outta know
He’s got coeds swimmin naked
Thanks to /* */

Songtekstvertaling

Mijn vriend zei dat zijn vriendin zo mooi is als maar kan hij zei help een broer uit vanavond en kom dubbele date met mij Ze heeft een kleine zus en ze gaan naar de stad
Ze zijn op zoek naar een leuke tijd.
Ze zijn leuk om in de buurt te zijn.
Ik zei, Hoe ziet ze eruit?
Hij krabde zijn hoofd en zei:
"Ze was een thuis comin' football koningin voordat ze afstudeerde.
We drinken en dineren en doen het prima.
en echt dubbel daten
Breng ze dan terug naar motel zes en
Probeer ze te scheiden.
Ze kwamen opdagen in een pick-up Ze waren precies op tijd
Die van hem was nogal hooghartig.
Maar niet half zo groot als de mijne.
Ik run block
Doe de lichten uit.
Runnin ' block
Ik wil niet dat iemand het Weet.
Dat ik probeerde haar mager te drinken, maar ze is nog steeds ongeveer 215
Soms moet je buigen en er eentje nemen voor het team.
Ze maakte haar bord leeg tijdens het eten.
Toen at ze wat er van mij over was.
Toen verzwolg ze een grote kwarktaart terwijl ik alle wijn dronk.
Ze liep naar de padio voor een na het eten cig.
Ik zei: 'Je hebt het deze keer gedaan en je staat bij me in het krijt.
Weet je waarom?
Omdat mijn broer een feestje geeft.
Ik dacht dat je het wist.
Hij heeft naakte studentes.
Dankzij /* */