Toby Keith — My List songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My List" van Toby Keith.
Songteksten
Under an old brass paperweight is my list of things to do today
Go to the bank and the hardware store, put a new lock on the cellar door
I cross 'em off as I get 'em done but when the sun is set
There’s still more than a few things left I haven’t got to yet
Go for a walk, say a little prayer
Take a deep breath of mountain air
Put on my glove and play some catch
It’s time that I make time for that
Wade the shore and cast a line
Look up a long lost friend of mine
Sit on the porch and give my girl a kiss
Start livin', that’s the next thing on my list
Wouldn’t change the course of fate but cuttin' the grass just had to wait
'Cause I’ve got more important things like pushin' my kid on the backyard swing
I won’t break my back for a million bucks I can’t take to my grave
So why put off for tomorrow what I could get done today
Like go for a walk, say a little prayer
Take a deep breath of mountain air
Put on my glove and play some catch
It’s time that I make time for that
Wade the shore and cast a line
Pick up a long lost friend of mine
Sit on the porch and give my girl a kiss
Start livin', that’s the next thing on my list
Raise a little hell, laugh 'til it hurts
Put an extra five in the plate at church
Call up my folks just to chat
It’s time that I make time for that
Stay up late, then oversleep
Show her what she means to me Catch up on all the things I’ve always missed
Just start livin', that’s the next thing on my list
Under an old brass paperweight
Is my list of things to do today
Songtekstvertaling
Onder een oud messing presse-papier is mijn lijst van dingen die ik vandaag moet doen.
Ga naar de bank en de ijzerwinkel, zet een nieuw slot op de kelderdeur.
Ik kruis ze af als ik ze klaar krijg maar als de zon ondergaat
Er zijn nog meer dingen die ik nog niet hoef te doen.
Ga een eindje wandelen, bid een beetje.
Neem een diepe adem van berglucht
Doe mijn handschoen aan en speel een balletje.
Het is tijd dat ik daar tijd voor maak.
Waad de kust en werp een lijn
Zoek een lang verloren vriend op.
Ga op de veranda zitten en geef mijn meisje een kus.
Begin te leven, dat is het volgende op mijn lijst.
Het zou het lot niet veranderen, maar het gras maaien moest wachten.
Want Ik heb belangrijkere dingen, zoals mijn kind op de schommel duwen.
Ik zal mijn rug niet breken voor een miljoen dollar die ik niet mee naar mijn graf kan nemen.
Dus waarom uitstellen voor morgen wat ik vandaag zou kunnen doen
Zoals een wandeling maken, een beetje bidden
Neem een diepe adem van berglucht
Doe mijn handschoen aan en speel een balletje.
Het is tijd dat ik daar tijd voor maak.
Waad de kust en werp een lijn
Neem een verloren vriend van me mee.
Ga op de veranda zitten en geef mijn meisje een kus.
Begin te leven, dat is het volgende op mijn lijst.
Verhoog de hel, lach tot het pijn doet.
Doe er nog vijf bij in de kerk.
Bel M ' n ouders om te praten.
Het is tijd dat ik daar tijd voor maak.
Laat opblijven, dan verslapen.
Laat haar zien wat ze voor me betekent.
Begin maar te leven, dat is het volgende op mijn lijst.
Onder een oud messing presse-papier
Is mijn lijst van dingen te doen vandaag