Toby Keith — Kissin' In The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kissin' In The Rain" van Toby Keith.
Songteksten
Thunderbird was July hot now
Muddy lake was the perfect spot for
Camp fire, drinkin' beer
Skippin' half your senior year
Told your mama little white one
She didn’t want you hangin' out in the sun
With a small town roughneck man
That will never be nothin' but an old field hand
Shut up with your girl friend
'Bout the time a storm rode in Wind got up, it was pourin' down
We could hear the sirens goin' off in town
We were kissin' in the rain, kissin' in the rain
Hittin' hard like a hurricane
Summer nights lit up with lightnin'
Soakin' wet starin' in your eyes and
We didn’t care a thing about the thunder
While the angry sky we were under
Was raisin' Cane
We were kissin' in the rain
You got in too late that night
And you and mama had a fight
You weren’t ever gonna win
Never got to see me again
Well, I get storm the days roll by Now and then I still drive
Cross the dam in my old Ford
I get out and walk that shore
I still see you standin' there
Blue jeans too wet to wear
Hair all drenched and out of place
And mascara runnin' down your face
Every time the clouds get low
And the sirens start to blow
I get a sweet little déjà vu My Thunderbird, me and you
Were kissin' in the rain, kissin' in the rain
Hittin' hard like a hurricane
Summer nights lit up with lightnin'
Soakin' wet starin' in your eyes and
We didn’t care a thing about the thunder
While the angry sky we were under
Was raisin' Cane
We were kissin' in the rain
Yeah
Kissin' in the rain
Songtekstvertaling
Thunderbird was Juli heet nu
Muddy lake was de perfecte plek voor
Kampvuur, bier drinken
De helft van je laatste jaar overslaan
Vertelde je moeder kleine witte
Ze wilde niet dat je in de zon zou hangen.
Met een kleine stad roughneck man
Dat zal nooit iets anders zijn dan een oude veldhand.
Hou je mond met je vriendin.
Rond de tijd dat er een storm in de Wind opstond, was het pourin ' down
We hoorden de sirenes afgaan in de stad.
We waren aan het zoenen in de regen, zoenen in de regen
Hard slaan als een orkaan
Zomeravonden verlicht met licht
Zoakin 'natte starin' in je ogen en
We gaven niets om de donder
Terwijl de boze hemel we waren onder
Was rozijnen Riet
We waren aan het zoenen in de regen
Je kwam te laat binnen die nacht.
En jij en mama hadden ruzie.
Je zou nooit winnen.
Je hebt me nooit meer gezien.
Nou, ik krijg storm de dagen rollen nu en dan rijd ik nog steeds
Steek de dam over in mijn oude Ford
Ik stap uit en loop aan de kust
Ik zie je daar nog staan.
Blauwe jeans te nat om te dragen
Haar helemaal doorweekt en niet op zijn plaats
En mascara loopt door je gezicht
Elke keer als de wolken laag worden
En de sirenes beginnen te blazen
Ik krijg een mooi déjà vu mijn Thunderbird, jij en ik
We zoenen in de regen, zoenen in de regen
Hard slaan als een orkaan
Zomeravonden verlicht met licht
Zoakin 'natte starin' in je ogen en
We gaven niets om de donder
Terwijl de boze hemel we waren onder
Was rozijnen Riet
We waren aan het zoenen in de regen
Ja.
Zoenen in de regen