Toby Keith — Ain't Breakin' Nothin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Breakin' Nothin'" van Toby Keith.
Songteksten
I told you when I met you, don’t try to love me But I love you for trying to anyway
You’re cryin' and it don’t surprise me That you can’t find it in your heart to stay
This ain’t the first time to be my own worst enemy
Baby, don’t you worry, you found me You ain’t sayin' nothin' that ain’t been said
You ain’t leavin' somethin' that ain’t been left
Ain’t bringin' me nothin' I don’t already know
You ain’t doin' nothin' that ain’t been done
Ain’t startin' somethin' that ain’t begun
And you say that it won’t kill me to watch you go But you ain’t breakin' nothin' that ain’t already broke
I used up all the whiskey
Me and Jesus got by But still you goodbye kiss me No matter how hard I try
I’m down lower than I like to go This ain’t the first time that I’ve dug out a lovin' soul
You ain’t sayin' nothin' that ain’t been said
You ain’t leavin' somethin' that ain’t been left
Ain’t bringin' me nothin' I don’t already know
You ain’t doin' nothin' that ain’t been done
Ain’t startin' somethin' that ain’t begun
And you say that it won’t kill me to watch you go But you ain’t breakin' nothin' that ain’t already broke
Ain’t already alone, ain’t already dealin' with you bein' gone
You ain’t sayin' nothin' that ain’t been said
You ain’t leavin' somethin' that ain’t been left
Ain’t bringin' me nothin' I don’t already know
You ain’t doin' nothin' that ain’t been done
Ain’t startin' somethin' that ain’t begun
I say that it won’t kill me to watch you go Baby, you ain’t breakin' nothin' that ain’t already broke
Already broke
Already broke
Already broke
Songtekstvertaling
Ik zei Je toen ik je ontmoette, probeer niet van me te houden maar ik hou van je omdat je het toch probeert.
Je huilt en het verbaast me niet dat je het niet in je hart kunt vinden om te blijven
Dit is niet de eerste keer dat ik mijn eigen ergste vijand ben.
Schatje, maak je geen zorgen, je hebt me gevonden Je zegt niets wat niet gezegd is
Je laat niets achter dat niet is achtergelaten.
Breng me niets wat ik nog niet weet.
Je doet niets wat niet gedaan is.
Ik begin niet aan iets dat nog niet begonnen is.
En je zegt dat het me niet zal doden om je te zien gaan maar je breekt niets dat niet al gebroken is
Ik heb alle whisky op.
Jezus en ik hebben het gered, maar toch kus je me, hoe hard ik ook probeer
Dit is niet de eerste keer dat ik een liefhebbende ziel heb gevonden.
Je zegt niets wat niet gezegd is.
Je laat niets achter dat niet is achtergelaten.
Breng me niets wat ik nog niet weet.
Je doet niets wat niet gedaan is.
Ik begin niet aan iets dat nog niet begonnen is.
En je zegt dat het me niet zal doden om je te zien gaan maar je breekt niets dat niet al gebroken is
Ik ben nog niet alleen.
Je zegt niets wat niet gezegd is.
Je laat niets achter dat niet is achtergelaten.
Breng me niets wat ik nog niet weet.
Je doet niets wat niet gedaan is.
Ik begin niet aan iets dat nog niet begonnen is.
Ik zeg dat het me niet zal doden om je te zien gaan Baby, je breekt niets dat niet al gebroken is
Al gebroken
Al gebroken
Al gebroken