Toby Jepson — Somebody Else songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Else" van Toby Jepson.
Songteksten
I put my feeling inside a crescendo
Drop my nails down the blackboard and teach yourself ego
Seems like every day I get a little more jaded
Though I’m dressed to impress — I get stretched and downgraded
It’s not funny
Just show me the money
Save all your excuses for somebody else
I’m in a hurry
You know I’m not sorry
Save all your excuses for somebody else
Somebody else
Can’t take the fight to the cause
Cos the cause is a sham
And I’ve been faking so long
Gonna fix who I am
It’s not funny
Just show me the money
Save all your excuses for somebody else
I’m in a hurry
You know I’m not sorry
Save all your excuses for somebody else
Stop eulogising
About your compromising
Don’t you know that honesty isn’t too good for your wealth
No need to worry
When I’m in the money
I’ll save all my excuses for somebody else
Somebody else
For somebody else
For somebody else
For somebody else
No need to worry
When I’m in the money
Save all my excuses for somebody else
Somebody else
For somebody else
For somebody else
For somebody else etc
Songtekstvertaling
Ik stop mijn gevoel in een crescendo
Laat mijn nagels op het bord vallen en leer jezelf ego
Het lijkt erop dat ik elke dag een beetje meer afgestompt word.
Hoewel ik gekleed ben om indruk te maken - Ik word uitgerekt en gedegradeerd
Het is niet grappig.
Laat me gewoon het geld zien.
Bewaar al je excuses voor iemand anders.
Ik heb haast.
Je weet dat het me niet spijt.
Bewaar al je excuses voor iemand anders.
Iemand anders.
Ik kan het gevecht niet naar de zaak brengen.
Want de oorzaak is een schijnvertoning.
En ik doe al zo lang alsof.
Ik ga herstellen wie ik ben.
Het is niet grappig.
Laat me gewoon het geld zien.
Bewaar al je excuses voor iemand anders.
Ik heb haast.
Je weet dat het me niet spijt.
Bewaar al je excuses voor iemand anders.
Stop met eulogiseren.
Over je compromitterende
Weet je niet dat eerlijkheid niet goed is voor je rijkdom?
Maak je geen zorgen.
Als ik in het geld zit
Ik bewaar al mijn excuses voor iemand anders.
Iemand anders.
Voor iemand anders
Voor iemand anders
Voor iemand anders
Maak je geen zorgen.
Als ik in het geld zit
Bewaar al mijn excuses voor iemand anders.
Iemand anders.
Voor iemand anders
Voor iemand anders
Voor iemand anders enz.