Toby Jepson — Doing the best that I can songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doing the best that I can" van Toby Jepson.
Songteksten
I close my eyes and count to ten
To find somewhere more familiar
Id risk myself out on a limb
What makes you strong doesn’t kill ya
They say your damned if you don’t
But if you don’t you are damned
Well I know it’s hardest this thing just got started
But I’m doing the best that I can
I dig myself under the wire
Just to avoid the paranoia
The breath of life punctured my lungs
Then crows 'don't say I didn’t warn ya
They say your damned if you don’t
But if you don’t you are damned
Well I know it’s hardest this thing just got started
But I’m doing the best that I can
If your shadow boxing in search of the truth
A chilly reception is waiting for you
Desire is blind
But it sure puts a beat in your stride
Caught in the moment like wolves in the trap
Steel jaws descending there’s no looking back
And if you protest they will shoot you down dead
So never look back or ask why (Don't ask why)
I’d like to sip champagne on ice
Admire the flora and fauna
But I’ve got my balls here in a vice
So watch what you say
Cause it’ll haunt ya
They say your damned if you don’t
But if you don’t you are damned
Well I know it’s hardest this thing just got started
But I’m doing the best that I can
Doing I’m doing I’m doing all the best that
Songtekstvertaling
Ik sluit mijn ogen en tel tot tien.
Om iets meer vertrouwd te vinden
Ik riskeer mezelf op het spel.
Wat je sterk maakt, doodt je niet.
Ze zeggen dat je vervloekt bent als je dat niet doet.
Maar als je dat niet doet, ben je verdoemd.
Ik weet dat het moeilijk is, maar dit is net begonnen.
Maar ik doe m ' n best.
Ik graaf mezelf onder de draad.
Om paranoia te voorkomen.
De levensadem doorboorde mijn longen.
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb.
Ze zeggen dat je vervloekt bent als je dat niet doet.
Maar als je dat niet doet, ben je verdoemd.
Ik weet dat het moeilijk is, maar dit is net begonnen.
Maar ik doe m ' n best.
Als je schaduwboksen op zoek naar de waarheid
Er wacht een kille receptie op je.
Verlangen is blind
Maar het zet zeker een beat in je pas
Gevangen in het moment als wolven in de val
Stalen kaken dalen af er is geen terugblik
En als je protesteert, schieten ze je dood.
Dus kijk nooit terug of vraag waarom (vraag niet waarom)
Ik wil champagne drinken op ijs.
De flora en fauna bewonderen
Maar ik heb mijn ballen hier in een ondeugd.
Dus kijk uit wat je zegt.
Want het zal je achtervolgen.
Ze zeggen dat je vervloekt bent als je dat niet doet.
Maar als je dat niet doet, ben je verdoemd.
Ik weet dat het moeilijk is, maar dit is net begonnen.
Maar ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.