Tobias Regner — I Still Burn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Still Burn" van Tobias Regner.
Songteksten
I could say I feel alright
I could say I’m sleeping through the night
I could say I haven’t thought about you, about you
You have always had a way
Of seeing through the crazy things I say
Like I’m better off without you
But without you the truth is
I still burn like the sun
Raging fire in my blood
I’m tired of living in a lie
I still crash at the thought
That I used to be the beat of your heart
Baby it hurts, cuz I still burn
I still burn
I remember when the lights went out
And the world forgot to turn around
And everything was closing in on me, on me
I swore that I would make it through
I wouldn’t hit the ground because of you
That was a promise I couldn’t keep
Can’t you see baby
I still burn like the sun
Raging fire in my blood
I’m tired of living in a lie
I still crash at the thought
That I used to be the beat of your heart
Baby it hurts, cuz I still burn
I still burn
I still burn at the mention of your name
At the picture of your face
It’s a heat I can’t escape
I still burn like the sun
Raging fire in my blood
I’m tired of living in a lie
I still crash at the thought
That I used to be the beat of your heart
Baby it hurts, cuz I still burn
I still burn
Songtekstvertaling
Ik kan zeggen dat ik me goed voel.
Ik kan zeggen dat ik de hele nacht slaap.
Ik kan zeggen dat ik niet aan jou heb gedacht, aan jou.
Je hebt altijd een manier gehad.
Om door de gekke dingen te kijken die ik zeg
Alsof ik beter af ben zonder jou.
Maar zonder jou is de waarheid
Ik brand nog steeds als de zon
Razende vuur in mijn bloed
Ik ben het zat om in een leugen te leven.
Ik slaap nog steeds bij de gedachte.
Dat ik de hartslag van je hart was
Schatje, het doet pijn, Want Ik brand nog steeds
Ik brand nog steeds.
Ik weet nog dat het licht uitging.
En de wereld vergat om te draaien
En alles kwam op me af, op mij.
Ik heb gezworen dat ik het zou redden.
Ik zou de grond niet raken door jou.
Dat was een belofte die ik niet kon nakomen.
Zie je baby niet?
Ik brand nog steeds als de zon
Razende vuur in mijn bloed
Ik ben het zat om in een leugen te leven.
Ik slaap nog steeds bij de gedachte.
Dat ik de hartslag van je hart was
Schatje, het doet pijn, Want Ik brand nog steeds
Ik brand nog steeds.
Ik brand nog steeds bij het noemen van je naam.
Op de foto van je gezicht
Het is een hitte waar ik niet aan kan ontsnappen.
Ik brand nog steeds als de zon
Razende vuur in mijn bloed
Ik ben het zat om in een leugen te leven.
Ik slaap nog steeds bij de gedachte.
Dat ik de hartslag van je hart was
Schatje, het doet pijn, Want Ik brand nog steeds
Ik brand nog steeds.