Toadies — The Appeal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Appeal" van Toadies.

Songteksten

Wish I could tell you
The way that I feel
I know that I failed you
So I make my appeal
I just want to give you
A little piece of mind
The two roads that got us here
And what did we find
We’ve both been blind
Chasing our demons and
Feeding the fire inside
I will wait patiently
And expect no reply
I’ve got my answer already
I see it in your eye
So I’ll just give you my love
If you return in kind
I just hope that’s enough for you and that we Have a little more time
Are we still blind
Chasing our demons and
Feeding that fire inside
I wish I could tell you
The way that I feel
I know that I failed you
So I make my appeal
I wish I could tell you
What’s on my mind
But my heart won’t let me be so cold
So honest and unkind
Are we still blind
Are we still blind
Chasing our demons and
Feeding the fire inside
So this is The way that I feel
And I forgive you
I’ve made my appeal

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik het je kon vertellen.
Hoe ik me voel
Ik weet dat ik gefaald heb.
Dus doe ik mijn beroep.
Ik wil je gewoon geven
Een klein stukje van de geest
De twee wegen die ons hier hebben gebracht
En wat hebben we gevonden
We zijn allebei blind geweest.
Onze demonen en
Het vuur aan de binnenkant voeden
Ik zal geduldig wachten.
En verwacht geen antwoord
Ik heb mijn antwoord al.
Ik zie het in je oog.
Dus ik geef je gewoon mijn liefde
Als u terugkeert in natura
Ik hoop dat dat genoeg is voor je en dat we wat meer tijd hebben.
Zijn we nog steeds blind?
Onze demonen en
Het vuur aan de binnenkant voeden.
Ik wou dat ik het je kon vertellen.
Hoe ik me voel
Ik weet dat ik gefaald heb.
Dus doe ik mijn beroep.
Ik wou dat ik het je kon vertellen.
Waar denk ik aan?
Maar mijn hart laat me niet zo koud zijn
Zo eerlijk en onvriendelijk
Zijn we nog steeds blind?
Zijn we nog steeds blind?
Onze demonen en
Het vuur aan de binnenkant voeden
Zo voel ik me dus.
En ik vergeef je
Ik heb mijn oproep gedaan.