Toadies — Little Sin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Sin" van Toadies.
Songteksten
Swimming in pride, my sweet thing
It’s such a pretty night for losing
Our innocence, Our tenderness
It’s all been kissed away
And now you know you’re a free soul
And you can’t fight that little sin
Swinging your hips, you found out
It’s easy as sin to put me down
Don’t roll your eyes
Don’t breathe a sigh
You’re not so shy
So help me, now you know you’re a free soul
And you can’t fight that little sin
So hard to wait just for a kiss
Now we’re the same, we’re all regret
No tenderness
No innocence
It’s all been kissed away
And now you know you’re a free soul
And you can’t fight that little sin
Songtekstvertaling
Zwemmend in trots, mijn lief ding
Het is zo ' n mooie avond om te verliezen.
Onze onschuld, onze tederheid
Het is allemaal weg gekust
En nu weet je dat je een vrije ziel bent
En je kunt niet tegen die kleine zonde vechten.
Zwaaiend met je heupen, heb je ontdekt
Het is zo makkelijk als zonde om me neer te zetten.
Rol niet met je ogen.
Adem geen zucht.
Je bent niet zo verlegen.
Dus help me, nu je weet dat je een vrije ziel bent
En je kunt niet tegen die kleine zonde vechten.
Zo moeilijk om te wachten op een kus
Nu zijn we hetzelfde, we hebben allemaal spijt
Geen gevoeligheid
Geen onschuld
Het is allemaal weg gekust
En nu weet je dat je een vrije ziel bent
En je kunt niet tegen die kleine zonde vechten.