To Speak Of Wolves — Just One Last Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just One Last Time" van To Speak Of Wolves.

Songteksten

I’ve got this feeling
When will it start?
I bought a bridge to recondition,
Now I’m tearing it apart
Sing softly, siren
So my ears won’t hear
I’ve got this sinking suspicion
Now I’m trembling with fear
Don’t do it, darling
Don’t pull me in
I’ve got this aching for torture
And the touch of her skin
I am breaking
Here we go again,
My resistance feels thin
I can taste it This craving is strong and I knew all along
I would break them
Rules constantly changing
Why did I create them?
You built this wall, I’ll break it She pulls me in to face it Bracing myself, I cave in I would
I knew I would
Here we go again
Here we go again
I’ve got this feeling
When will it start?
I bought a bridge to recondition
Now I’m tearing it apart
Apart
Here we go again
My resistance feels thin
I can taste it Here we go again
My resistance feels thin
I can taste it This craving is strong and I knew all along
I would break them
Rules I tear apart
From the moment they start
Why did I create them?
You built this wall, I’ll break it
I’m giving in
I’m giving in
I’m giving in
I’m giving in
I’m giving in
I’m giving in I have given in

Songtekstvertaling

Ik heb zo ' n gevoel.
Wanneer begint het?
Ik kocht een brug voor reconversie.,
Nu verscheur ik het.
Zing zachtjes, sirene.
Zodat mijn oren niet horen
Ik heb een zinkend vermoeden.
Nu beef ik van angst.
Doe het niet, schat.
Trek me er niet in.
Ik heb zin in marteling.
En de aanraking van haar huid
Ik breek.
Daar gaan we weer.,
Mijn weerstand voelt dun aan.
Ik kan het proeven dit verlangen is sterk en ik wist het al die tijd
Ik zou ze breken.
Regels die voortdurend veranderen
Waarom heb ik ze gemaakt?
Jij hebt deze muur gebouwd, ik breek hem, zij trekt me aan om het onder ogen te zien, Ik geef toe, Ik geef toe.
Ik wist dat ik dat zou doen.
Daar gaan we weer.
Daar gaan we weer.
Ik heb zo ' n gevoel.
Wanneer begint het?
Ik kocht een brug voor reconversie.
Nu verscheur ik het.
Naast
Daar gaan we weer.
Mijn weerstand voelt dun aan.
Daar gaan we weer.
Mijn weerstand voelt dun aan.
Ik kan het proeven dit verlangen is sterk en ik wist het al die tijd
Ik zou ze breken.
Regels die ik verscheur
Vanaf het moment dat ze beginnen
Waarom heb ik ze gemaakt?
Jij hebt deze muur gebouwd, Ik zal hem breken.
Ik geef toe.
Ik geef toe.
Ik geef toe.
Ik geef toe.
Ik geef toe.
Ik geef toe Ik geef toe