To-Mera — Mirage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirage" van To-Mera.

Songteksten

Hush now, the morning’s near
Her crystal light will wash away all your fear
Your teary eyes she’ll blind with hope
She’ll make you believe
There’s meaning to reveal
Make you believe yesterday couldn’t be real
So wipe your eyes now and be brave
Let that false hope lead your way:
This frail mirage might just warm your frozen heart
Brace yourself… There really is nobody out there
To hold your hand — when you are ready to fail
Darling hush now… The night is near
To bury your pain in darkness and fear
And on the dusty roads we ride
With nothing but our foolish pride
Trying to find the way forward
Desperately searching for
Who we really are
So close your eyes now and be brave
Let those dreams stand in your way
Their frail mirage might just want warm your frozen heart
…If it’s all for the happy days
Don’t turn around don’t look ahead
For meaning you will have to face
The demons you’ve erased

Songtekstvertaling

Stil nu, de ochtend is nabij.
Haar kristallen licht zal al je angst wegspoelen.
Je tranen zullen haar verblinden met hoop.
Ze zal je laten geloven
Er is een bedoeling om te onthullen
Laat je geloven dat gisteren niet echt kon zijn
Dus veeg je ogen nu af en wees dapper
Laat die valse hoop je leiden.:
Deze zwakke luchtspiegeling kan je Bevroren hart verwarmen.
Zet je schrap... er is echt niemand daarbuiten.
Om je hand vast te houden-als je klaar bent om te falen
De nacht is nabij.
Om je pijn te begraven in duisternis en angst
En op de stoffige wegen rijden we
Met niets anders dan onze dwaze trots.
Proberen de weg vooruit te vinden
Wanhopig op zoek naar
Wie we echt zijn
Doe je ogen dicht en wees dapper.
Laat die dromen je in de weg staan.
Hun zwakke luchtspiegeling zou je Bevroren hart willen verwarmen.
... Als het allemaal voor de gelukkige dagen is
Draai je niet om. kijk niet vooruit.
Voor de Betekenis die je zult moeten onder ogen zien
De demonen die je hebt gewist