ТНМК — Вітер Надії songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вітер Надії" van ТНМК.
Songteksten
Вітер надії… теплий та ніжний
І по хвилях я біжу
До сонця і світла, слідом за вітром
Я лечу на крилах сну…
Знаю я, де живе мрія
Хочеш, я навчу тебе літати
Зможу здійснити всі твої бажання
Але якщо будеш ти пам’ятати
Я сказати тобі не можу,
Чому сумують її очі
Її сльоза рятує від болю
Запам’ятай це, якщо захочеш…
II
Вітер надії в дії, я рахую мрії
Мрії папірцями падають у стіл
Вона чекає, у вітра питає
Чому саме ми, люди, не маємо крил
Я певною мірою відчуваю шкірою,
Як вітер її надіїї набуває сил
Лине попід хмарами старими растафарами
Спокій порушує, підіймає пил
Я сказати тобі не можу,
Чому сумують її очі
Її сльоза рятує від болю
Запам’ятай це, якщо захочеш…
Songtekstvertaling
Wind van hoop ... warm en zacht
And on the waves I run
Naar de zon en het licht, na de wind
Ik vlieg op de vleugels van de slaap…
Ik weet waar de droom woont
Wil je dat ik je leer vliegen?
Ik kan al je wensen vervullen.
Maar als je het je herinnert
Dat kan ik je niet vertellen.,
Waarom zijn haar ogen verdrietig
Haar traan redt haar van de pijn
Onthoud dit als je wilt...
II
Wind van hoop in Actie, ik geloof dromen
Dromen vallen als stukjes papier op tafel.
Ze wacht, vraagt Vitra
Waarom hebben wij mensen geen vleugels?
Ik voel de huid tot op zekere hoogte.,
Hoe de wind van haar hoop kracht krijgt
Rent onder de wolken oude rastafarai
De stilte wordt verstoord, stof
Dat kan ik je niet vertellen.,
Waarom zijn haar ogen verdrietig
Haar traan redt haar van de pijn
Onthoud dat als je wilt…