ТНМК — Восени songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Восени" van ТНМК.
Songteksten
Восени так солодко чіплятись за минуле, раз прийшли у груди ті, кого нема вже.
З ними те, чого не буде: сіли, побалакали, поплакали.
Тоді між хмарами у небі ще були сині плями. Так буває восени.
Іноді так солодко бити по собі минулим, так, щоб без тями (мамо-мамо-мамо).
Знаєш, хтось у голові моїй ріже дірку. Звідти пустить кіноплівку — чорно-білим
по живому:
На, пригадуй, як буває восени.
В тумані вчора бачив вранці сірі башти, знаєш, з них очима вікна.
Іноді зненацька страшно,
Ніби шось важливе дуже вчора я програв в азарті, їду ось тепер в плацкарті туди,
де буду довго…
Songtekstvertaling
In de herfst is het zo lief om je vast te klampen aan het verleden, omdat degenen die er niet meer zijn naar de borst zijn gekomen.
Met hen, wat niet zal gebeuren: zitten, kletsen, huilen.
Toen waren er nog blauwe plekken in de lucht tussen de wolken. Dit gebeurt in de herfst.
Soms is het zo lief om jezelf te slaan met het verleden, zodat je bewusteloos bent (Moeder-Moeder-Moeder).
Weet je, iemand snijdt een gat in mijn hoofd. Van daaruit komt de film in zwart-wit uit.
live:
Hier, onthoud hoe het gebeurt in de herfst.
In de mist zag ik gisteren grijze torens met hun ogen.
Soms onverwacht eng,
Alsof ik gisteren iets belangrijks verloor in de opwinding, ik ga nu in de gereserveerde stoel daar,
waar zal ik voor een lange tijd zijn…