ТНМК — Вавілон songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вавілон" van ТНМК.
Songteksten
Це місто, як і всі, має назву — Вавілон
Підйом!!! Ранковий моціон.
Аеробіка проста — голову у пісок
Ані руш, ані крок, тоді все буде ОК
Ей, я мовчу як соловей
Я не працездатний, кволий, як муравей
Ще до того я сумний, як Міккі-Маус
Вирішуйте тепер, який із мене страус
In Da House, тобто я лежу у хаті на дивані
По каналах клацаю, шукаю — де пузаті?
На свою порцію фуфла я за законом маю право
Сало — героям цим, героям — сало
Пузаті тулять мені фуфел
ІІ
Проголосуй за мене, дам народу я гарячу воду
Може тоді цьому роду і не буде переводу
Дурниці співаємо, тримаємо таку погану моду
Після реклами поговорим про погоду
Трохи льоду до голови, бо щось гаряча
Студи, дураче! Мовчи, юначе!
А хочеш скинути вагу, тоді врахуй таку методу:
Встромляєш голову в пісок серед свого городу
Як ті герої, що за свободу били себе в груди
Ті самі, яким переводу не мало бути
Мормизам пузатих екрану мало
Сало — героям цим, героям — сало
Пузаті тулять мені фуфел
ІІІ
Була в мене надія, була в мене мета
Така з двох кольорів, мабуть, що не та
Мріяв я, що добрим людям має бути добре
Час витирає малюкам ці соплі
Палає, хворіє моя втрачена надія
Не білого, не чорного, є тільки сіре
Сірим по сірому малюю сивий волос
Страус не людина, бо людина має голос
Голос до голоса — у купі маєм галас
В останній раз запитую — чи є тут страуси?
Годі, ця тема не одного мене дістала
Сало — героям, героям — сало
Пузаті тулять мені фуфел
Songtekstvertaling
Deze stad heeft, net als al het andere, een naam-Babylon
Sta op!!! Ochtendoefening.
Aerobics is eenvoudig-kop in het zand
Geen haast, geen stap, dan komt alles goed.
Ik ben zo stil als een nachtegaal.
Ik ben niet functioneel, broos als een mier.
Zelfs daarvoor ben ik zo verdrietig als Mickey mouse.
Beslis nu welke struisvogel ik ben.
In het huis, dat wil zeggen, lig ik in het huis op de bank
Ik klik op de kanalen, op zoek naar-waar zijn de dikke?
Ik heb recht op mijn deel van de onzin.
Vet-aan deze helden, aan helden-vet
Paunchy utat I fufel
II
Stem op mij, Ik geef de mensen warm water
Misschien wordt dit dan niet vertaald.
We zingen onzin, we houden zo ' n slechte Mode
Na de advertentie praten we over het weer.
Een beetje ijs op het hoofd omdat het heet is.
Studi, idioot! Wees stil, jongeman.
En als je wilt afvallen, overweeg dan deze methode:
Je steekt je hoofd in het zand in het midden van je tuin
Zoals die helden die hun borst slaan voor de Vrijheid.
Degenen die niet vertaald hadden moeten worden.
Moresam bellied scherm is klein
Vet-aan deze helden, aan helden-vet
Paunchy utat I fufel
III
Ik had hoop, ik had een doel.
Een van de twee kleuren, misschien, dat is niet de ene
Ik droomde dat goede mensen gelukkig zouden zijn.
De tijd veegt de snot van de kinderen weg.
Mijn verloren hoop brandt en pijn
Niet wit, niet zwart, er is alleen grijs
Grijs op grijs teken ik een grijs haar
De struisvogel is geen man, omdat een man een stem heeft
Voice to voice-in a heap of may noise
Voor de laatste keer, zijn er struisvogels hier?
Genoeg, Ik ben niet de enige met dit onderwerp.
Vet voor helden, vet voor helden.
Paunchy utat I fufel