ТНМК — В наступному songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В наступному" van ТНМК.
Songteksten
Ми вже не ті, якими були вчора;
І вже не там, де були раніше.
На післязавтра — Великі плани.
Ми зможемо більше, злетімо вище!
Ще краще все зробити з понеділка —
Без помилок, за планом, побудуймо сад.
Чи то сімейне щастя, чи то нова мобілка —
Все буде добре, і з першого числа!
А доля зла, інакшої не буде;
Хоча як знати, хто всі ці люди?
А, може, все по колу? І прадіди наші
Тепер є - кращі клієнти Apple Store?
Це все врятує, це все зрівняє.
Не вийшло зараз — колись засяє.
Відтак всі плани на себе 2.0.
Ще почекаю гукань зозуль.
В наступному житті в нас має бути човен.
Я бачу — ми пливем, бачу, ми пливем!
І добре у собі, і все радіє зовні -
І навзаєм, і навзаєм!
Magic people, future people, буде все next time.
Втретє та четверте ми заваримо свій чай.
Гаємо епохи, так, марнуємо століття.
Нащо ж перейматися, якщо є ще пожити!
Жито засихає. Спи, не зазіхай.
Шанси нескінчені, зазирни за край.
Ми у другім таймі всі вади подолаймо,
Нащо ж запрягатися, редагувати файл?
Отака омана для растамана —
Такого плану тактика. Посміхнись, кохана!
Ми все розуміємо, тільки почекай
Доки сам собою не з’явиться Wi-Fi.
В наступному житті в нас має бути човен.
Я бачу — ми пливем, бачу, ми пливем!
І добре у собі, і все радіє зовні -
І навзаєм, і навзаєм!
Ти — моя улюблена отрута,
І ніби круто, i жити кльово.
Та поступово стає не ново,
Хоча на людях в нас все чудово.
А ти на паузі, а ти чекаєш,
Коли ж я зрозумію, що дорослим бути маю.
І кожної хвилини кожного життя
Я сумуватиму за тим, ким міг би бути я!
В наступному житті в нас має бути човен.
Я бачу — ми пливем, бачу, ми пливем!
І добре у собі, і все радіє зовні -
І навзаєм, і навзаєм!
В наступному житті в нас має бути човен.
Я бачу — ми пливем, бачу, ми пливем!
І добре у собі, і все радіє зовні -
І навзаєм, і навзаєм!
Кліп групи Танок на майдані Конґо на пiсню «В наступному», режисер — Олег «Фагот» Михайлюта, оператори — Олексій Москаленко та Михайло Любарський,
монтаж — Віктор Прідувалов та Володимир Невельський.
Songtekstvertaling
We zijn niet wat we gisteren waren.;
En niet waar ze vroeger waren.
Grote plannen voor overmorgen.
We kunnen meer doen, hoger!
Het is nog beter om alles te doen vanaf maandag —
Zonder fouten, volgens het plan, zullen we een tuin bouwen.
Of het nu gaat om familiegeluk, of een nieuwe mobiele telefoon —
Alles komt goed, en vanaf de eerste dag!
En het lot van het kwaad, er zal geen ander zijn.;
Maar wie weet wie al die mensen zijn?
Of misschien allemaal in een cirkel? En onze overgrootvaders
Nu zijn er-de beste Apple Store klanten?
Het zal alles redden, het zal alles gelijk maken.
Het is nu niet gelukt, als het schijnt.
Daarom zijn alle plannen voor jezelf 2.0.
Ik wacht tot de koekoeken lachen.
In het volgende leven moeten we een boot hebben.
Ik zie - we zijn aan het zwemmen, zie ik, we zijn aan het zwemmen!
En goed op zich, en alle vreugde naar buiten toe -
En in ruil daarvoor, en in ruil!
Magische mensen, toekomstige mensen, zullen allemaal de volgende keer zijn.
Voor de derde en vierde keer maken we onze eigen thee.
We verspillen eeuwen, Ja, we verspillen eeuwen.
Waarom de moeite doen, als er nog tijd is om te leven!
Rogge droogt op. Slaap, val niet in.
De kansen zijn eindeloos, kijk over de rand.
Wij zullen alle tekortkomingen in de tweede helft overwinnen.,
Waarom moet u een bestand gebruiken en bewerken?
Een soort waanidee voor een Rastafari. —
Dit plan is een tactiek. Lachen, liefste.
We begrijpen alles.
Tot Wi-Fi vanzelf verschijnt.
In het volgende leven moeten we een boot hebben.
Ik zie - we zijn aan het zwemmen, zie ik, we zijn aan het zwemmen!
En goed op zich, en alle vreugde naar buiten toe -
En in ruil daarvoor, en in ruil!
Jij bent mijn favoriete vergif.,
En cool, en cool leven.
Maar geleidelijk wordt het niet nieuw,
Maar in het openbaar is alles geweldig.
En je staat op pauze, en je wacht,
Wanneer zal ik begrijpen dat ik volwassen moet zijn?
En elke minuut van elk leven
Ik zal missen wie ik had kunnen zijn!
In het volgende leven moeten we een boot hebben.
Ik zie - we zijn aan het zwemmen, zie ik, we zijn aan het zwemmen!
En goed op zich, en alle vreugde naar buiten toe -
En in ruil daarvoor, en in ruil!
In het volgende leven moeten we een boot hebben.
Ik zie - we zijn aan het zwemmen, zie ik, we zijn aan het zwemmen!
En goed op zich, en alle vreugde naar buiten toe -
En in ruil daarvoor, en in ruil!
TNMK group 's music video Voor het nummer "In the next", geregisseerd door Oleg "bassoon" mikhailuta, cinematografen-Alexey Moskalenko en Mikhail Lyubarsky,
editing door Viktor Priduvalov en Vladimir Nevelsky.