ТНМК — Пливи за буй songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пливи за буй" van ТНМК.
Songteksten
Щойно народився — перше, що почув:
Лежи спокійно, Олеже, don’t move!
Спи ночами, не бігай до нестями,
Слухайся мами, не грайся сірниками.
Ні, не можна! Ні, не треба!
Тримай ножа лезом від себе!
Стрибай у воду ногами вниз!
Yes, іt іs!
Приспів:
Мій компас вів, мій компас знав,
Що не виходить лише в того,
Хто не спробував!
Пливи за буй! Пливи за буй!
Пливи за буй!
Тобі в вітрила вітер дуй!
Пливи за буй!
Послухай тата та не пий багато,
Не залицяйся відразу до двох,
У школі щоразу слухайся наказу:
Не збиратися більше за трьох!
Ні, не можна! Ні, не треба!
Ти малий та ще неспроможний!
Дивись під ноги, погляд вниз!
Yes, іt іs!
Приспів
Вдалий поворот, повертаючи наліво,
Спроба за тобою, все буде красиво.
Це твій шанс і тільки твій —
Не зламайся, протистій!
Ні, не треба! Ні, так треба!
Ні, не можна! Зараз можна!
Це твій шанс, а решта вниз!
Yes, іt іs!
Мій компас вів, мій компас знав,
Що не виходить лише в того,
Хто не спробував!
Приспів
Пливи за буй! Пливи за буй!
Songtekstvertaling
Net geboren - het eerste wat ik hoorde:
Niet bewegen, Oleg.
Slaap ' s nachts, ren niet tot je valt,
Luister naar je moeder, speel niet met lucifers.
Nee, dat kan je niet! Nee, niet doen!
Hou het mes bij je vandaan.
Spring in het water met je voeten naar beneden!
Ja, dat is het!
Chorus:
Mijn kompas leidde, mijn kompas wist,
Wat werkt niet alleen voor die ene,
Die het nog niet geprobeerd heeft!
Zwem naar de boei. Zwem naar de boei.
Zwem naar de boei.
De wind waait in je zeilen!
Zwem naar de boei.
Luister naar papa en drink niet te veel.,
Niet vrijen tot twee uur.,
Op school volg je elke keer bevelen op.:
Verzamel er niet meer dan drie!
Nee, dat kan je niet! Nee, niet doen!
Je bent klein en onhoudbaar.
Kijk uit waar je loopt, kijk naar beneden!
Ja, dat is het!
Chorus
Een goede bocht door naar links te draaien,
Probeer het voor jou, alles zal mooi zijn.
Dit is je kans en alleen de jouwe. —
Niet gebroken, Protista!
Nee, niet doen! Nee, je moet!
Nee, dat kan je niet! Nu wel.
Dit is je kans, en de rest is weg!
Ja, dat is het!
Mijn kompas leidde, mijn kompas wist,
Wat werkt niet alleen voor die ene,
Die het nog niet geprobeerd heeft!
Chorus
Zwem naar de boei. Zwem naar de boei.