Tnk — Söyle Ruhum songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Söyle Ruhum" van Tnk.

Songteksten

derindeyim çok derindeyim.
çok karanlık bu ben miyim?
tutun beni soğuk nefesteyim.
söyle ruhum söyle
hiç yenildin mi böyle
düşmemek için
hiç atladın mı söyle?
Ben kaybettim bile kendimi
yaşayamadım zaten beni
ben istedim olan her şeyi
söyle ruhum söyle
hiç yenildin mi böyle?
düşmemek için
hiç atladın mı söyle?
söyle sen de söyle
hiç yenildin mi böyle?
Acılar biter diye
sen bittin mi söyle?
yine de biter
bir gün gider
rüzgar diner
bi ömür geçer
hayat yine
aşk yine
içine siner
içine gider
hayat biter diye
sen güldün mü söyle
acılar biter diye
sen bittin mi söyle?

Songtekstvertaling

Ik ben diep, diep.
het is te donker, ben ik het?
hou me in koude adem.
zing mijn ziel zing
ben je ooit verslagen?
niet vallen
ben je ooit gesprongen?
Ik ben mezelf al kwijt.
Ik kon toch niet bij me wonen.
alles wat ik wilde
zing mijn ziel zing
ben je ooit verslagen?
niet vallen
ben je ooit gesprongen?
zeg het, zeg het.
ben je ooit verslagen?
In het geval de pijn eindigt
je zegt dat je klaar bent?
het eindigt toch.
er gaat geen dag
wind diner
een leven gaat voorbij
weer leven
weer liefde
sinter erin
gaat erin.
omdat het leven eindigt
Zeg me of je lachte.
in het geval de pijn eindigt
je zegt dat je klaar bent?