TLF — On lâche rien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On lâche rien" van TLF.
Songteksten
Tu crois qu’on était nés pour quoi nous?
TLF, R.A.V.E.N
Karl'1
On voit nos soucis
Ma montre m’indique, que pour nous c’est l’heure
N’ai pas l’air surpris, on jouit de la vie, par le fruit d’nos efforts
On lâche rien de puis l'époque
Sans jamais baisser notre froc
On lâche rien de puis l'époque
Nés pour gagner on est au top ce soir on fête ça dans le club
Coc', shit, punchlines en stock
Depuis tout petits on s’mouille on craint pas la flotte
Embrouille youpi j’y vais pas d’main morte
J’ai baisé la rue jusqu'à la mettre en cloc'
Qui peut me stop?
Nique sa mère la proc'
Les juges les keufs les matons les profs
Tous ces fils de pute qui m’volent l’total d’mes potes
Regarde c’que j’suis d’venu, j’suis dans vos écrans dans vos revues
D’Marseille à Bruxelles j’suis reconnu
J’claque ton revenu mensuel sur une tenue
Réglé comme une horloge j’vise le succès tombe à pic
La réussite me va bien comme ce putain d’paysage de Miami Beach
Les gros poissons nagent au large, loin des gros filets d’la justice
Aucun rêve n’est inaccessible
On y arrive à force de sacrifices
J’viens de loin j’ai fais mes premiers pas sur les îles de la Lune avec ou sans
autotune les vrais ressentent le chant du bitume !
On voit nos soucis
Ma montre m’indique, que pour nous c’est l’heure
N’ai pas l’air surpris, on jouit de la vie, par le fruit d’nos efforts
On lâche rien de puis l'époque
Sans jamais baisser notre froc
On lâche rien de puis l'époque
Nés pour gagner on est au top ce soir on fête ça dans le club
J’compte plus le nombre de G.A.V, sur la vie d’ma mère j’en ai bavé
J’compte pas sur le rap pour me gaver, tu faisait le zoulou moi j’bicravait
10 piges que j’arrose le pavé
Billets sales blanchis lavés, bi, billets sales blanchis lavés
Qu’ils soient bleus verts jaunes ou violets
On lâche rien de puis l'époque
Qu’ce soit dans la drogue ou dans l’hip-hop
Baise les porcs les procs les prods et c’est du travail propre
Comme un silencieux et son Glock
J’vise la tête le torse et le temps
XXX VTT du nettoyage à la Corse
On voit nos soucis
Ma montre m’indique, que pour nous c’est l’heure
N’ai pas l’air surpris, on jouit de la vie, par le fruit d’nos efforts
On lâche rien de puis l'époque
Sans jamais baisser notre froc
On lâche rien de puis l'époque
Nés pour gagner on est au top ce soir on fête ça dans le club
Je n’baisse jamais mon froc dans l’adversité
Parce-que la mort foudroie pendant l’combat j’suis excité
En première ligne dans la vie
XXXXXXXXXXXXXXX
Le son de la victoire retenti
On a trop subi
C’est l’heure de la démonstration de force
On bombe le torse
Puissant rhinocéros
TLF minotaure
Les gens jalousent, et jacteront comme toujours
Ma place, dans l’rap, n’est plus à l’ordre du jour
On ne lâche rien, coupe les dorsales des requins
Reste à ta place si tu ne veux pas perdre ton souffle gamin
La musique appartient à ceux qui pratiquent
Personne n’a le monopole
Comme Bill Gates sur l’informatique
On voit nos soucis
Ma montre m’indique, que pour nous c’est l’heure
N’ai pas l’air surpris, on jouit de la vie, par le fruit d’nos efforts
On lâche rien de puis l'époque
Sans jamais baisser notre froc
On lâche rien de puis l'époque
Nés pour gagner on est au top ce soir on fête ça dans le club
Blah !
Tlf…
Karl'1…
Songtekstvertaling
Waar denk je dat we voor geboren zijn?
TLF, R. A. V. E. N
Karl ' 1
We zien onze zorgen
Mijn horloge zegt me, dat het voor ons tijd is
Kijk niet verbaasd, we genieten van het leven, door de vrucht van onze inspanningen
We laten niets los dan de tijd
Zonder ooit onze broek te laten zakken
We laten niets los dan de tijd
Geboren om te winnen we zijn aan de top vanavond vieren we het in de club
Coc', shit, punchlines op voorraad
Sinds we klein waren zijn we nat geworden we zijn niet bang voor de vloot
Ik ga niet dood.
Ik neukte de straat tot het barstte.
Wie kan me tegenhouden?
Nique haar moeder proc"
De rechters de keufs de matons de leraren
Al die klootzakken die al mijn vrienden stelen.
Kijk wat ik ben gekomen, Ik sta op je scherm in je tijdschriften.
Van Marseille naar Brussel word ik erkend
Ik geef je maandelijks inkomen aan een outfit.
Ingesteld als een klok ik richt op succes valt naar de top
Succes past bij me als dit verdomde Miami Beach landschap.
De grote vissen zwemmen voor de kust, weg van de grote netten van gerechtigheid.
Geen dromen zijn ontoegankelijk
We komen er door opoffering.
Ik kom van ver weg Ik maakte mijn eerste stappen op de eilanden van de maan met of zonder
autotune de echte voel het zingen van bitumen !
We zien onze zorgen
Mijn horloge zegt me, dat het voor ons tijd is
Kijk niet verbaasd, we genieten van het leven, door de vrucht van onze inspanningen
We laten niets los dan de tijd
Zonder ooit onze broek te laten zakken
We laten niets los dan de tijd
Geboren om te winnen we zijn aan de top vanavond vieren we het in de club
Ik tel meer het aantal G. A. V., op het leven van mijn moeder die ik kwijlde.
Ik reken niet op rap om me te voeden, jij was Zulu ik was bicravait
10 varkens die ik water op de stoep
Gewassen gebleekte vuile bankbiljetten, bi, gewassen gebleekte vuile bankbiljetten
Of ze nu blauw, groen, geel of paars zijn
We laten niets los dan de tijd
In drugs of in hiphop
Fuck de varkens de procs de prods en het is schoon werk
Als een geluiddemper en zijn Glock.
Ik richt het hoofd de romp en de tijd
XXX mountainbike cleaning in Corsica
We zien onze zorgen
Mijn horloge zegt me, dat het voor ons tijd is
Kijk niet verbaasd, we genieten van het leven, door de vrucht van onze inspanningen
We laten niets los dan de tijd
Zonder ooit onze broek te laten zakken
We laten niets los dan de tijd
Geboren om te winnen we zijn aan de top vanavond vieren we het in de club
Ik laat nooit mijn broek zakken in tegenspoed.
Omdat de dood woedt tijdens het gevecht ben ik opgewonden
Op de frontlinie in het leven
Ik weet het niet.
Het geluid van de overwinning klonk
We hebben te veel geleden.
Het is tijd voor het tonen van kracht.
We bombarderen de romp.
Krachtige neushoorn
TLF Minotaur
Mensen zijn jaloers en zullen opscheppen zoals altijd.
Mijn plaats in rap staat niet meer op de agenda.
We laten niets los, snijden de rug van haaien af.
Blijf op je plaats als je je adem niet wilt verliezen.
Muziek is van degenen die oefenen.
Niemand heeft een monopolie.
Zoals Bill Gates on computing
We zien onze zorgen
Mijn horloge zegt me, dat het voor ons tijd is
Kijk niet verbaasd, we genieten van het leven, door de vrucht van onze inspanningen
We laten niets los dan de tijd
Zonder ooit onze broek te laten zakken
We laten niets los dan de tijd
Geboren om te winnen we zijn aan de top vanavond vieren we het in de club
Blah !
Tlf…
Karl ' 1…