TLF — Mon Univers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon Univers" van TLF.
Songteksten
Les visites au parloir, c’est Mon Univers
les magouilles les histoires c’est Mon Univers
ça ça ça ça ça c’est Mon Univers
si t’as les couilles, viens, viens, dans Mon Univers
la souffrance, la vie dure, c’est Mon Univers
peu d’gens bien qu’des ordures dans Mon Univers
sa sa sa sa sale est Mon Univers
faut du courage pour survivre dans Mon Univers
Dernière avis d’expulsion sur la table
Convocation d’vant la JAP
Pas d’taff rien d’stable une vie dans un cul d’sac
Une queue interminable a la CAF
Une naissance à la MAF
De l’espoir à la Fac
Des regrets en Gardav
HLM biz TGI cours d’assises c’est rehmi
25 piges RMI coke shit ennemi
Tous c’qu’on a ce sont nos rêves de rue, on baise tout pour tuner nos vie
La discrimination, tente de nous ôter l’envie
Y a pas d’problème rien qu’des solutions
Dans Mon Univers le seul maire s’mange des coups d’pressions
Le nerf de la guerre c’est l’manque de ous
Il s’agit d’en faire quitte à avoir les keufs à ses trousses
Ça deal sous les yeux du daron à la retraite fini la traite à l’usine
Le train d’vie de la daronne bloqué entre le marché et la cuisine
c’est la routine qui domine les stup qui piétine
Tu n’es qu’un numéro d’sécu en moins si tu crève
Les visites au parloir c’est Mon Univers
Les magouilles les histoires c’est Mon Univers
ça ça ça ça ça c’est Mon Univers
Si t’a les couilles viens viens dans Mon Univers
La souffrance la vie dure c’est Mon Univers
Peu d’gens bien qu’des ordures dans Mon Univers
Sa sa sa sa sale est Mon Univers
Faut du courage pour survivre dans Mon Univers
Dans Mon Univers c’est dur de suivre les cours le ventre vide
A sa table la rue t’invite mais vient pas d’voir derrière une vitre
Matte Mon Univers les jeunes sans rien en poche
Jette leur cahier vois leur avenir s'éloigner, pour l’rattraper en Porsche
Cayenne p’tit frère va pas plus vite que mon son
La fiction n’es qu’mensonge troublant comme voir ma mort en songe
Les apparences trompent et cachent l’envers du décor
La souffrance s’rait un fouet t’aurais ptet peur d’voir mon corps
Car on a qu’une vie, ptet qu’une fois, aucune chance
Qu’une envie qu’la galère s’passe dans les chartres d’urgence
Dans Mon Univers c’est souvent les armes qui gouvernent
Tu vois plus jamais le reflets d’la tristesse au fond d’un verre
Le temps t’laisse aucun répit faut en être consciencieux
Ma rage peut s’voir sur mes Prada t’aurais pu la lire dans mes yeux
Du haut d’un balcon j’matte Mon Univers qui s'écrase
Comme une famille au bord d’l’explusion et dont l’hiver fait grâce
Les visites au parloir c’est Mon Univers
Les magouilles les histoires, c’est Mon Univers
ça ça ça ça ça c’est Mon Univers
Si t’a les couilles viens, viens, dans Mon Univers
La souffrance la vie dure, c’est Mon Univers
Peu d’gens bien qu’des ordures dans mn univers
Sa sa sa sa sale est Mon Univers
Faut du courage pour survivre dans Mon Univers
T’as une belle caisse on t’la raye
T’as pas d'équipe on t’la met
Pour un chrome tu perds tes jambes
Même sous ta fenêtre tu perds tes gens
On danse sur les chants des girophare
Des fois sa vire au quarts de tour
Souvent pour rien du tout
Pendant qu’la hass t’asphyxie
La fume t’anesthésie
Bienvenue dans ma galaxie
On reconnaît l’arbre à son fruit
La bécane à son bruit
Bienvenue dans ma galaxie
Mon Univers est sombre, mais notre joie d’vivre l'éblouie
Les fous rire en bas d’la tess, malgrès s’qui s’passe, qui les oublies
Mon Univers est aussi remplie de réussite
Une vie d’rue mais nos rêve ne s’projette pas dans l’illicite
Mon Univers est sombre, mais notre joie d’vivre l'éblouie
Les fous rire en bas d’la tess, malgrès s’qui s’passe, qui les oublies
Mon Univers est aussi remplie de réussite
Une vie d’rue mais nos rêve ne s’projette pas dans l’illicite
Les visites au parloir c’est Mon Univers
Les magouilles les histoires, c’est Mon Univers
ça ça ça ça ça c’est Mon Univers,
Si t’a les couilles viens, viens, dans Mon Univers
La souffrance la vie dure, c’est Mon Univers
Peu d’gens bien qu’des ordures dans Mon Univers
Sa sa sa sa sale est Mon Univers
Faut du courage pour survivre dans Mon Univers
Songtekstvertaling
De salon bezoeken is mijn wereld
de trucs de verhalen Het is mijn universum
Dit Is Mijn Universum.
als je de ballen hebt, Kom, Kom, in mijn universum
lijden, hard leven is mijn universum
weinig mensen zijn afval in mijn universum.
♪ his his his dirty Is My Universe ♪
er is moed voor nodig om te overleven in mijn universum.
Laatste Uitzettingsbevel op tafel
Bijeenroeping van de JAP
Geen getreuzel niets stabiel een leven in een zak
Een eindeloze staart bij de CAF
Een geboorte van de MAF
Hoop op de universiteit
Spijt in Gardav
HLM biz tgi Assises course it ' s rehmi
25 varkens RMI coke shit vijand
Alles wat we hebben zijn onze straatdromen, we neuken alles om ons leven af te stemmen
Discriminatie, probeert onze afgunst weg te nemen
Er is geen probleem alleen oplossingen
In mijn universum eet de enige burgemeester drukshots.
Het lef van oorlog is het gebrek aan kennis.
Het gaat erom dat je de keufs op zijn staart hebt.
Het gaat voor de ogen van de gepensioneerde daron klaar met melken in de fabriek
De levens trein van de daronne blokkeerde tussen de markt en de keuken
het is de routine die de stompen domineert die vertrappelen
Je bent maar één Beveiligingsnummer minder als je sterft.
Bezoeken aan de salon is mijn universum
De trucs de verhalen Het is mijn universum
Dit Is Mijn Universum.
Als je ballen hebt kom dan naar mijn universum
Lijden hard leven is mijn universum
Weinig mensen zijn afval in mijn universum.
♪ His his his dirty Is My Universe ♪
Er is moed voor nodig om te overleven in mijn universum.
In mijn wereld is het moeilijk om lessen te volgen op een lege maag.
Aan zijn tafel nodigt de straat je uit, maar zag je niet achter een raam
Matte My Universe young without anything in your pocket
Gooi hun notitieboekje weg zie hun toekomst weggaan, om in te halen in Porsche
Cayenne broertje gaat niet sneller dan mijn geluid.
Fictie is gewoon een verontrustende leugen zoals mijn dood zien in een droom
Schijn bedriegt en verbergt de achterkant van het decor
Een zweep die je niet durft te zien.
Omdat we maar één leven hebben, ptet maar één keer, geen kans
Dat een verlangen dat de kombuis gebeurt in de nood charters
In mijn universum zijn het vaak de wapens die regeren.
Je ziet nooit de weerspiegeling van verdriet op de bodem van een glas.
De tijd laat je geen rust. je moet gewetensvol zijn.
Mijn woede kan op mijn Prada gezien worden. je had het in mijn ogen kunnen lezen.
Vanaf de top van een balkon matte ik mijn universum crashen
Als een familie die op het punt staat te exploderen en wiens winter Dank is.
Bezoeken aan de salon is mijn universum
Verhalen zijn mijn universum
Dit Is Mijn Universum.
Als je ballen hebt komen, kom, in mijn universum
Lijden hard leven is mijn universum
Weinig mensen, hoewel afval in MN universum
♪ His his his dirty Is My Universe ♪
Er is moed voor nodig om te overleven in mijn universum.
Je hebt een mooie krat.
Je hebt geen team.
Voor een chroom verlies je je benen
Zelfs onder je raam verlies je je mensen.
We dansen op de liederen van de girofare
Soms is hij aan de beurt.
Vaak voor niets.
Terwijl de hass je verstikt
Rook verdooft je.
Welkom in mijn Melkweg.
We herkennen de boom met zijn vruchten
De SNiP bij zijn geluid
Welkom in mijn Melkweg.
Mijn universum is donker, maar onze levensvreugde verblindt haar.
De gekke lach op de bodem van de tess, ondanks wat er gebeurt, die ze vergeet
Mijn universum is ook vol van succes.
Een straatleven maar onze droom projecteert niet in de illegale
Mijn universum is donker, maar onze levensvreugde verblindt haar.
De gekke lach op de bodem van de tess, ondanks wat er gebeurt, die ze vergeet
Mijn universum is ook vol van succes.
Een straatleven maar onze droom projecteert niet in de illegale
Bezoeken aan de salon is mijn universum
Verhalen zijn mijn universum
Dit Is Mijn Universum.,
Als je ballen hebt komen, kom, in mijn universum
Lijden hard leven is mijn universum
Weinig mensen zijn afval in mijn universum.
♪ His his his dirty Is My Universe ♪
Er is moed voor nodig om te overleven in mijn universum.