TLC — So So Dumb songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So So Dumb" van TLC.

Songteksten

Oh yeah
Alright (alright)
Alright alright
Dumb dumb dumb
So so dumb so dumb
Dumb dumb dumb
So so dumb so dumb
Everytime I see ya Simple bitch pleads
Come here and talk to me Wanna tell ya (huh)
Tell ya what’s been on my mind
The wife’s a friend of mine
Why do you need some
Georgia Pine in your life
Do you love everything
About the woman you with
Why you tryin' to get with T I thought that you had
Responsibility
See your wife is beautiful (huh)
The kid is two years old (hey)
She folds all your clothes
Whatcha runnin' around for
I can’t think that you’re so Dumb dumb dumb
She thinks you’re so faithful
So so dumb so dumb
And she’s such a pretty girl
Dumb dumb dumb
How could you be so damn
So so dumb so dumb
I can’t believe
You’re knockin'
You’re knockin' at my door
I should get my gun
And gun you to the floor
But instead
I think I’ll invite you in
I’ma call your wife boy
And let her know where you’ve been
Cuz she thinks that
You’re so faithful
Boy you’re so dumb (dumb)
Ain’t goin' down like that no more
Guess who’s knockin' at the front door
Ain’t nobody you wanna see come in You should appreciate your girl
Stop tryin' to push it on me
I can’t believe you’re so Dumb dumb dumb
She thinks you’re so faithful
So so dumb so dumb
And she’s such a pretty girl
Dumb dumb dumb
How could you be so damn
So so dumb so dumb
And one day love will leave your side
And no other will hear your cry
But you had to live your own life
Now nobody likes you
Not even you
Why you gotta be so Dumb dumb dumb
You’ve never been faithful
So so dumb so dumb
And you can have those other girls
Dumb dumb dumb
Cuz I’m no longer in your world
So so dumb so dumb
I can’t believe you’re so Dumb dumb dumb
She thinks you’re so faithful
So so dumb so dumb
And she’s such a pretty girl
Dumb dumb dumb
How could you be so damn
So so dumb so dumb
So stay away from me (huh)
You better play her somewhere else
You need to look at yourself (huh)
You need to find some help
So so dumb so dumb (dumb dumb)
Dumb dumb dumb (dumb dumb)
(Da dumb dumb dumb)
So so dumb so dumb
Dumb dumb…

Songtekstvertaling

Oh ja
Goed.)
Goed dan.
Dom dom dom dom dom
Zo dom zo dom
Dom dom dom dom dom
Zo dom zo dom
Elke keer als ik je zie, smeekt een simpele teef.
Kom hier en praat met me wil je vertellen (huh)
Ik zal je zeggen wat me dwarszit.
De vrouw is een vriend van me.
Waarom heb je wat nodig?
Georgia Pine in je leven
Hou je van alles?
Over de vrouw met wie je ...
Ik dacht dat je dat wel had.
Verantwoordelijkheid
Je vrouw is prachtig.)
De jongen is twee jaar oud (hey)
Ze vouwt al je kleren
Waarom ren je rond?
Ik kan niet denken dat je zo dom bent.
Ze denkt dat je zo trouw bent.
Zo dom zo dom
En ze is zo ' n mooi meisje.
Dom dom dom dom dom
Hoe kon je zo verdomd zijn?
Zo dom zo dom
Ik kan het niet geloven.
Je klopt.
Je klopt aan mijn deur.
Ik moet mijn pistool pakken.
En je op de grond schieten.
Maar in plaats daarvan
Ik denk dat ik je binnen vraag.
Ik bel je vrouw jongen.
En laat haar weten waar je geweest bent.
Omdat ze denkt dat
Je bent zo trouw.
Je bent zo dom.)
Zo gaat het niet meer.
Raad eens wie er bij de voordeur aanklopt.
Er is niemand die je wilt zien binnenkomen. je moet je meisje waarderen.
Hou op met duwen.
Ik kan niet geloven dat je zo dom bent.
Ze denkt dat je zo trouw bent.
Zo dom zo dom
En ze is zo ' n mooi meisje.
Dom dom dom dom dom
Hoe kon je zo verdomd zijn?
Zo dom zo dom
En op een dag zal de liefde je zijde verlaten
En niemand anders zal je horen schreeuwen.
Maar je moest je eigen leven leiden.
Nu mag niemand je.
Zelfs jij niet.
Waarom ben je zo dom?
Je bent nooit trouw geweest.
Zo dom zo dom
En je mag die andere meisjes hebben.
Dom dom dom dom dom
Want ik ben niet langer in jouw wereld.
Zo dom zo dom
Ik kan niet geloven dat je zo dom bent.
Ze denkt dat je zo trouw bent.
Zo dom zo dom
En ze is zo ' n mooi meisje.
Dom dom dom dom dom
Hoe kon je zo verdomd zijn?
Zo dom zo dom
Dus blijf uit mijn buurt.)
Je kunt haar beter ergens anders spelen.
Je moet naar jezelf kijken.)
Je moet hulp zoeken.
Zo dom zo dom)
Dom dom dom dom dom)
(Da dom dom dom dom dom dom dom dom dom dom)
Zo dom zo dom
Dom.…