TLC — Damaged songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damaged" van TLC.
Songteksten
I know I’m kinda strange, to you sometimes
Don’t always say, what’s on my mind
You know that I’ve been hurt, by some guy
But I don’t wanna mess up this time
And I really really really care
And I really really really want you
And I think I’m kinda scared
Cos I don’t want to lose you
If you really really really care
Then maybe you can hang through
I hope you understand
It’s nothing to you
My heart’s at a low
I’m so much to manage
I think you should know that
I’ve been damaged
I’m falling in love
There’s one disadvantage
I think you should know that I’ve been damaged
I might look through your stuff, for what I don’t wanna find
Or I might just set you up, to see if you’re all mine
I’m a little paranoid, from what I’ve been through
Don’t know what you got yourself into
And I really really really care (And I care about you so much)
And I really really really want you (I really do want you)
And I think I’m kinda scared (But I’m scared with every touch)
Cos I don’t want to lose you (Cos I don’t want to lose you)
If you really really really care (If you care for me like you say)
Then maybe you can hang through (Then maybe you can hang through)
I hope you understand (I hope you understand)
It’s nothing to you (It's nothing to you, you)
My heart’s at a low (low)
I’m so much to manage
I think you should know that (I think you should know)
I’ve been damaged
I’m falling in love (I'm falling in love)
There’s one disadvantage
I think you should know that I’ve been damaged (I think you should know that)
My heart’s at a low
I’m so much to manage (I'm so much to manage)
I think you should know that (I think you should know that)
I’ve been damaged (I've been damaged)
I’m falling in love (I love you so)
There’s one disadvantage (I love you so)
I think you should know that I’ve been damaged
And I really really really want you
And I think I’m kinda scared
Cos I don’t want to lose you
If you really really really care
Then maybe you can hang through
I hope you understand
It’s nothing to you (It's nothing to you)
My heart’s at a low
I’m so much to manage
I think you should know that (Ooh I think you should know I’ve been damaged)
I’ve been damaged (I've been damaged baby)
I’m falling in love (Falling in love with you baby, yeah)
There’s one disadvantage
I think you should know that I’ve been damaged
My heart’s at a low
I’m so much to manage
I think you should know that
I’ve been damaged
I’m falling in love
There’s one disadvantage
I think you should know that I’ve been damaged
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik een beetje vreemd ben, voor jou soms
Zeg niet altijd wat me dwarszit.
Je weet dat ik gekwetst ben, door een of andere kerel.
Maar Ik wil het deze keer niet verpesten.
En ik geef er echt om.
En Ik wil je echt heel graag.
En ik denk dat ik een beetje bang ben.
Want Ik wil je niet verliezen.
Als je echt om me geeft
Dan kun je misschien volhouden.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Het is niets voor jou.
Mijn hart is op een laag pitje.
Ik heb zoveel te doen.
Ik denk dat je moet weten dat
Ik ben beschadigd.
Ik word verliefd
Er is één nadeel.
Ik denk dat je moet weten dat ik beschadigd ben.
Ik kijk misschien in je spullen, voor wat ik niet wil vinden.
Of ik kan je er in luizen, om te zien of je helemaal van mij bent.
Ik ben een beetje paranoïde, van wat ik heb meegemaakt
Ik weet niet waar je in verzeild bent geraakt.
En ik geef echt heel veel om je.)
En Ik wil je echt heel graag.)
En ik denk dat ik een beetje bang ben (maar ik ben bang met elke aanraking)
Want Ik wil je niet verliezen.)
Als je echt om me geeft, zoals je zegt.)
Dan kun je het misschien volhouden.)
Ik hoop dat je het begrijpt.)
Het is niets voor jou (het is niets voor jou, jij)
Mijn hart is laag)
Ik heb zoveel te doen.
Ik denk dat je moet weten dat (ik denk dat je moet weten)
Ik ben beschadigd.
Ik word verliefd)
Er is één nadeel.
Ik denk dat je moet weten dat ik beschadigd ben (ik denk dat je moet weten dat)
Mijn hart is op een laag pitje.
Ik ben zo veel te beheren (ik ben zo veel te beheren)
Ik denk dat je moet weten dat (ik denk dat je moet weten dat)
Ik ben beschadigd.)
I ' m falling in love (I love you so)
Er is een nadeel (ik hou zo van je)
Ik denk dat je moet weten dat ik beschadigd ben.
En Ik wil je echt heel graag.
En ik denk dat ik een beetje bang ben.
Want Ik wil je niet verliezen.
Als je echt om me geeft
Dan kun je misschien volhouden.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Het is niets voor jou (het is niets voor jou)
Mijn hart is op een laag pitje.
Ik heb zoveel te doen.
Ik denk dat je moet weten dat (Ooh ik denk dat je moet weten dat ik beschadigd ben)
Ik ben beschadigd.)
Ik word verliefd op je.)
Er is één nadeel.
Ik denk dat je moet weten dat ik beschadigd ben.
Mijn hart is op een laag pitje.
Ik heb zoveel te doen.
Ik denk dat je moet weten dat
Ik ben beschadigd.
Ik word verliefd
Er is één nadeel.
Ik denk dat je moet weten dat ik beschadigd ben.