TKN — В Наших Руках songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В Наших Руках" van TKN.
Songteksten
Время пришло открыть пошире глаза
И осознать, что в этом мире нет места слабому.
Нервы в узлы! Пора начинать
Бросать в огонь фальшивый блеск, и не оставить никому
Право на ложь, право на страх,
Право на мечты и пустые обиды.
Все станет другим. Все в наших руках.
И пусть никому и ни за что не будет стыдно.
Сжимая боль в ладони,
Друг другу мы не дадим упасть.
Никто нас не остановит!
Все начнется здесь и сейчас!
Сгорая без боли, стирая границы
Мы станем сильнее. Мы покажем
Где души пустые, где маски, где лица,
Где сердце разбито глупой блажью.
Время пришло все в себе изменить,
Поднять к небу кулак и почувствовать свободу.
Затихший ураган пора разбудить,
Чтоб он унес с собою ложь, что гниет под небосводом.
Songtekstvertaling
Het is tijd om je ogen wat breder te openen.
En te beseffen dat er geen plaats is voor de zwakken in deze wereld.
Zenuwen in de war! Het is tijd om te beginnen.
Gooi een schijnsel in het vuur en laat het aan niemand over.
Het recht om te liegen, het recht om te vrezen,
Het recht op dromen en lege grieven.
Alles zal anders zijn. Alles ligt in onze handen.
En laat niemand zich ergens voor schamen.
Knijpen de pijn in de palm van je hand,
We laten elkaar niet vallen.
Niemand kan ons tegenhouden!
Het begint allemaal hier en nu!
Branden zonder pijn, wissen van grenzen
We zullen sterker worden. We zullen het je laten zien.
Waar de ziel leeg is, waar een masker, waar het gezicht,
Waar het hart gebroken is door een stomme gril.
De tijd is gekomen om alles in jezelf te veranderen.,
Hef je vuist naar de lucht en voel je vrij.
Het is tijd om een rustige orkaan wakker te maken.,
Opdat hij de leugen die onder de hemel rot, met zich mee zal nemen.