Tka — Maria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maria" van Tka.
Songteksten
Maria
Maria
Maria
Maria
She was fine
The girl was from the projects
She had long brown hair
And a body beyond compare
She had a boyfriend, a drug dealer
But I didn’t mind 'cause she wanted to be with me
So we have to set her free
And when I hear her name
I swear, I hear the wind blow
It drives me insane
I’ll never let her go (never let her go)
And I start to laugh 'cause I’m so afraid of crying
And I’m dying to see her once more
Maria
The most beautiful sound I ever heard
Maria
Don’t tell your boyfriend how I feel about you
'Cause I need you
And I gotta make you mine
I’ve got to make you mine
Wouldn’t it be cool
If we got together?
I’ll show you that I love you
Then you’d understand
If he’s a drug dealer
Don’t you know that he won’t last forever?
And you need the affections of a normal man
And when I see your name
I swear, I hear the wind blow
It drives me insane
I’ll never let you go (never let you go)
And I start to laugh 'cause I’m so afraid of crying
And I’m dying to see you once more
Maria
The most beautiful sound I ever heard
Maria
Don’t tell your boyfriend how I feel about you
'Cause I need you
And I gotta make you mine
I’ve got to make you mine
Maria
The most beautiful sound I ever heard
Maria
Don’t tell your boyfriend how I feel about you
'Cause I need you
And I gotta make you mine
I’ve got to make you mine
Maria
Maria
Maria
Maria
Maria
Maria
Maria
The most beautiful sound I ever heard
Maria
Don’t tell your boyfriend how I feel about you
'Cause I need you
And I gotta make you mine
I’ve got to make you mine
Whenever she’s around
My whole world starts coming down
And I lose control
When she’s away I began to miss her
She holds me close and I can’t resist her
She kisses me on the lips
Walks away and wiggles her hips
And I lose control
Gotta have that girl, she’s all I ever wanted
Don’t tell your man
I got a plan
So understand that I can never be the type of guy
That will try to make you cry _______?
_______? were never true to take the blame
So I will make your mine, don’t look behind
In time the thing will fit the crime
Like they say, what comes around goes around
And brings you down
Maria, yeah some place for us
Maria, somewhere a place for us
Together we will be, until eternity
Somewhere out there, I’ve got to make you mine
Tonight in the corners of my lonely room
I pray for your salvation, rehabilitation
And I pray to the lord above to forever bring me love
And as I fall asleep to dream once more
I have to make you mine
Maria
The most beautiful sound I ever heard
Maria
Don’t tell your boyfriend how I feel about you
'Cause I need you
And I gotta make you mine
I’ve got to make you mine
Songtekstvertaling
Maria
Maria
Maria
Maria
Ze was in orde.
Het meisje was van de projecten.
Ze had lang bruin haar.
En een lichaam dat niet te vergelijken is
Ze had een vriendje, een drugsdealer.
Maar ik vond het niet erg omdat ze bij me wilde zijn.
Dus we moeten haar bevrijden.
En als ik haar naam hoor
Ik zweer het, Ik hoor de wind blazen
Ik word er gek van.
Ik zal haar nooit laten gaan.)
En ik begin te lachen omdat ik zo bang ben om te huilen.
En Ik wil haar graag nog een keer zien.
Maria
Het mooiste geluid dat ik ooit gehoord heb
Maria
Vertel je vriendje niet wat ik voor je voel.
Want Ik heb je nodig.
En ik moet van jou de mijne maken.
Ik moet je van mij maken.
Zou het niet cool zijn
Als we samen zijn?
Ik zal je laten zien dat ik van je hou.
Dan zou je het begrijpen.
Als hij een drugsdealer is
Weet je niet dat hij het niet eeuwig zal volhouden?
En je hebt de genegenheid van een normale man nodig.
En als ik je naam zie
Ik zweer het, Ik hoor de wind blazen
Ik word er gek van.
Ik zal je nooit laten gaan.)
En ik begin te lachen omdat ik zo bang ben om te huilen.
En Ik wil je graag nog een keer zien.
Maria
Het mooiste geluid dat ik ooit gehoord heb
Maria
Vertel je vriendje niet wat ik voor je voel.
Want Ik heb je nodig.
En ik moet van jou de mijne maken.
Ik moet je van mij maken.
Maria
Het mooiste geluid dat ik ooit gehoord heb
Maria
Vertel je vriendje niet wat ik voor je voel.
Want Ik heb je nodig.
En ik moet van jou de mijne maken.
Ik moet je van mij maken.
Maria
Maria
Maria
Maria
Maria
Maria
Maria
Het mooiste geluid dat ik ooit gehoord heb
Maria
Vertel je vriendje niet wat ik voor je voel.
Want Ik heb je nodig.
En ik moet van jou de mijne maken.
Ik moet je van mij maken.
Als ze er is
Mijn hele wereld begint naar beneden te komen
En ik verlies de controle
Toen ze weg was, begon ik haar te missen.
Ze Houdt me dichtbij en ik kan haar niet weerstaan.
Ze kust me op de lippen.
Loopt weg en wiebelt met haar heupen
En ik verlies de controle
Ik moet dat meisje hebben, ze is alles wat ik ooit wilde
Zeg het niet tegen je man.
Ik heb een plan.
Dus begrijp dat ik nooit het type man kan zijn
Dat zal proberen je aan het huilen te maken.
_______? waren nooit trouw om de schuld op zich te nemen
Dus Ik zal je mijn maken, niet achterom kijken.
Mettertijd zal het ding bij de misdaad passen.
Zoals ze zeggen, wat er gebeurt gaat rond
En brengt je naar beneden
Maria, ja, een plek voor ons
Maria, ergens een plek voor ons.
Samen zullen we zijn, tot in de eeuwigheid
Ergens daarbuiten, moet ik je van mij maken.
Vanavond in de hoeken van mijn eenzame kamer
Ik bid voor uw redding, rehabilitatie.
En ik bid tot de Heer hierboven om mij voor altijd liefde te brengen
En als ik weer in slaap val om te dromen
Ik moet je van mij maken.
Maria
Het mooiste geluid dat ik ooit gehoord heb
Maria
Vertel je vriendje niet wat ik voor je voel.
Want Ik heb je nodig.
En ik moet van jou de mijne maken.
Ik moet je van mij maken.