Tiziano Ferro — Lento/Veloce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lento/Veloce" van Tiziano Ferro.
Songteksten
Scriverti è facile, è veloce per uno come me Non temo mai le conseguenze, amo le partenze
Ridere è difficile, è lento e fosti un imprevisto
Un angelo in un angolo mi strappò un sorriso vero
Starò ancora bene veramente, veloce o lento
Appena smetterò di domandarmelo, suppongo
Perderti fu facile, fu veloce
Arreso al terrore
Che dopo poche ore mi chiamavi amore
L’estate è tornata e chiede di te Ritorna senza avvisare, non dirmelo
Imparo lento e sbaglio veloce
Quindi devo ripeterlo, ti amo amore mio
E non pensare e niente, a te ci penso io Ci penso io Perdermi è facile, davvero veloce per chiunque mi stia accanto
Apprezzo il tentativo e mentre parli sto già andando
Stare insieme è assurdo, è… è lento
È un dazio che l’amore concede al terrore di restare soli
Cancellare ogni viaggio
Pur di non vederti andare via per sempre
È cosa facile, è cosa velocissima
È cosa stupidissima
È lento reprimere un progetto in prospettiva dell’aspettativa
Di parlare solamente al plurale, è inutile
Non lo vorrò mai
L’estate è tornata e chiede di te Ritorna senza avvisare, non dirmelo
Imparo lento e sbaglio veloce
Quindi devo ripeterlo, ti amo amore mio
E non pensare a niente
Amore io ti amo da quando mi fu concesso il tempo
Ma ritorna e decidi tu se veloce o lento
Questa estate non vuole aspettare
Ritorna da me, ritorna quando vuoi tu Amo lento e corro veloce
Quindi ora mi fermo qui, ti amo amore mio
E non pensare a niente, a te ci penso io Ci penso io
Songtekstvertaling
Schrijven naar jou is makkelijk, het is snel voor iemand als ik Ik ben nooit bang voor de gevolgen, ik hou van vertrekken
Lachen is moeilijk, het is langzaam en je was een onverwachte
Een engel in een hoek scheurde me een echte glimlach
Het komt wel goed, snel of langzaam.
Zodra ik het niet meer vraag, denk ik
Jou verliezen was makkelijk, het was snel.
Geef je over aan terreur
Dat je me na een paar uur liefde noemde.
Summer is terug en vraagt om je terug te komen zonder waarschuwing.
Ik leer langzaam en ik vergis me snel
Dus ik moet het nog eens zeggen, Ik hou van je mijn liefste
En denk niet na en niets, ik denk aan jou Ik denk erover ik verdwaal makkelijk, heel snel voor wie er ook naast me staat
Ik waardeer de poging en op dit moment ga ik al.
Samen zijn is gek, het is ... het is langzaam.
Het is een plicht die liefde aan terreur geeft om alleen te blijven.
Annuleer elke reis
Om je niet voor altijd weg te zien gaan
Het is makkelijk, het is snel.
Het is zo stom.
Is het langzaam om een project te onderdrukken in perspectief van verwachting
Om alleen in het meervoud te spreken, is het nutteloos
Ik zal het nooit willen.
Summer is terug en vraagt om je terug te komen zonder waarschuwing.
Ik leer langzaam en ik vergis me snel
Dus ik moet het nog eens zeggen, Ik hou van je mijn liefste
En denk nergens aan.
Liefde Ik hou van je sinds ik tijd kreeg
Maar kom terug en beslis of je snel of langzaam bent.
Deze zomer wil niet wachten
Kom terug naar mij, kom terug als je wilt dat je langzaam lief hebt en snel rent
Dus nu stop ik hier, Ik hou van je mijn liefste
En denk nergens aan, Ik zal voor je zorgen. Ik zal voor je zorgen.