Tiziano Ferro — Las cosas que no dices songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las cosas que no dices" van Tiziano Ferro.
Songteksten
Y juego a pi© desnudo en el fuego,
intentar© otro asalto, que (que)
podra hasta gustarme,
apuesto y nunca gano.
Y luego… vendado caigo al vaco
cabeza abajo as (despu (c)s),
comienza hasta a gustarme, (as)
me pierdo naufragando.
En las cosas que no dices,
esas que en la noche
un poco avergonzado,
ahora y siempre harЎs.
Las comparten tus amigos (mas, mas)
se curan pero a veces,
te quedan cicatrices
mas ninguno las verЎ.
Si piensas, no lo admites, mas (mas)
te llega, pisa fuerte, ya (ya)
en mi cerebro hay algo,
que patina, qu© serЎ.
Y con el Evangelio intentarЎs secar tus culpas, que (que)
tampoco ese pa±uelo que usas siempre absorberЎ. (ya)
Y juego a pi© desnudo en el fuego, etc
En las cosas que no dices, etc…
En las cosas que no dices, etc…
Y abres sacos de afecto,
que te tragarЎs de golpe,
tendrЎs purgatorios virtuales,
el tuyo qu© sabe de amores.
Recurres a Dios implorando
por eso le sigues rezando,
en ese rincіn tan estrecho,
tє nunca has hablado de esto.
Y como entre sombras tє
descubres los defectos que (que)
celosamente por tu limbo tє (tє)
ocultarЎs, celarЎs,
cubrirЎs, tragarЎs,
escupirЎs, calentarЎs,
tocarЎs, en el horno olvidarЎs.
HilarЎs, deshilarЎs,
chocarЎs o tal vez no,
mirarЎs, lo sabrЎs,
esconderЎs o qu© s© yo.
En las cosas que no dices, etc…
Songtekstvertaling
En ik speel blootsvoets in het vuur,
probeer een andere aanval, dat (dat)
Ik zou het zelfs leuk vinden.,
Ik wed en ik win nooit.
En dan ... geblinddoekt val ik op de koe
ondersteboven aas (na (c) s),
begin me leuk te vinden,)
Ik verdwaal als ik zink.
In de dingen die je niet zegt,
die in de nacht
een beetje beschaamd,
nu en altijd harYs.
Deel ze met je vrienden (meer, meer)
ze genezen maar soms,
je hebt nog littekens over.
maar niet echt.
Als je denkt, geef het niet toe, maar (maar)
Kom op, stap hard, ya (ya)
in mijn hersenen zit iets,
wat een schaats, wat een serY.
En met het Evangelie proberen om uw schuld te drogen, dat (dat)
dat doekje dat je altijd draagt, ook niet. (als)
En ik speel blootsvoets in het vuur, enz.
In de dingen die je niet zegt, enz.…
In de dingen die je niet zegt, enz.…
En je open zakken van genegenheid,
dat je meteen doorslikt,
tendrYs virtual purgatory,
die van jou smaakt naar liefde.
Je wendt je tot God smekend
daarom blijf je tot Hem bidden.,
in die smalle hoek,
je hebt hier nooit over gepraat.
En tussen schaduwen tє
u ontdekt de gebreken die (dat)
jaloers op je limbo t ((t ()
occultarys, celarYs,
cubriers, tragarYs,
spugen, opwarmen,
tocarYs, in de oven olvidarYs.
HilarYs, deshilarYs,
chocarYs of misschien niet,
mirarYs, lo sabrYs,
verstoppen of wat dan ook.
In de dingen die je niet zegt, enz.…