Tiziano Ferro — In Bagno In Aeroporto songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Bagno In Aeroporto" van Tiziano Ferro.

Songteksten

In questo caso direi proprio che non una tragedia
Non andare a cena vacci solo tu E separarsi direi proprio che non una tragedia
Oh oh… mi senti… oh oh Quando tornerai a casa non sarІ li a romperti
Quando prenderІ il treno non mi assorderai col telefono
Oh ohЂ¦ inutile che fai finta di niente
Oh ohЂ¦parlare con un muro pi№ esaltante
Non ero mai morto in bagno in aeroporto
Al ricordo di lui che bacia te. e vab
Oh oh… non piangere non voglio farti un torto
Oh oh… ti sto parlando non guardarmi storto
Che bello son morto in bagno in aeroporto
Dove? In aeroporto
Dove? In aeroporto
Mi dici…
ЂњIn questo caso direi proprio che le scuse puoi infilarle
gentilmente dove preferisci tuЂќ
ma no ti prego dai non dire questo amore… ehm…
scusa non volevo rimaniamo amici dai
quando uscirІ col cane puoi venire insieme a me no su dai smetti di urlare rendi tutto pi№ difficile
Oh oh… inutile che fai finta di niente
Oh oh… parlare con un muro pi№ esaltante
Non ero mai morto in bagno in aeroporto
Al ricordo di lui che bacia te… e vab
Oh oh… non piangere non voglio farti un torto
Oh oh… ti sto parlando non guardarmi storto
Che bello son morto in bagno in aeroporto
Dove? In aeroporto
Dove? In aeroporto
Quello che non hai capito ora
Credo non lo capirai mai pi№
Quindi amore io darei la colpa
UN PO' A ME UN PO' A TE
Guarda come il cielo si colora
Ora che non stiamo insieme pi№
Conto alla rovescia di un amore
TRE DUE UNO FIESTA!
Oh oh… inutile che fai finta di niente
Oh oh… parlare con un muro pi№ esaltante
Non ero mai morto in bagno in aeroporto
Al ricordo di lui che bacia te… e vab
Oh oh… non piangere non voglio farti un torto
Oh oh… ti sto parlando non guardarmi storto
Che bello son morto in bagno in aeroporto
Dove? In aeroporto
Dove? In aeroporto

Songtekstvertaling

In dit geval zou ik zeggen dat het geen tragedie is.
Ga niet naar het diner ga gewoon en deel met mij Ik zou zeggen dat het geen tragedie is
Oh oh... hoor je me?.. oh oh oh als je thuiskomt Spring er niet in en breek je
Als je de trein neemt, maak je me niet doof met je telefoon.
Oh oh oh / nutteloos dat je doet alsof er niets is
Oh oh oh / praten met een muur pi№ opwindend
Ik was nooit dood in de badkamer op het vliegveld.
Aan de herinnering dat hij je kuste. e vab
Oh oh ... niet huilen. Ik wil je geen pijn doen.
Oh oh ... Kijk me niet verkeerd aan.
Wat ben ik mooi gestorven in de badkamer op het vliegveld.
Waar? Op de luchthaven
Waar? Op de luchthaven
Zeg jij het maar.…
In dit geval zou ik willen zeggen dat excuses kunnen worden ingevoegd
vriendelijk waar u wilt.
maar nee, zeg alsjeblieft niet deze liefde ... ehm…
sorry dat ik geen vrienden wilde blijven.
als je met de hond uitgaat, kun je met me meegaan.
Oh oh ... het heeft geen zin om te doen alsof.
Oh oh ... praat met een muur meer№ opwindend
Ik was nooit dood in de badkamer op het vliegveld.
Aan de herinnering dat hij je kuste ... en vab
Oh oh ... niet huilen. Ik wil je geen pijn doen.
Oh oh ... Kijk me niet verkeerd aan.
Wat ben ik mooi gestorven in de badkamer op het vliegveld.
Waar? Op de luchthaven
Waar? Op de luchthaven
Wat je nu niet begreep
Ik denk dat je het nooit meer zult begrijpen.
♪ So love I would blame ♪
EEN BEETJE VOOR MIJ EEN BEETJE VOOR JOU
Zie hoe de hemel kleuren
Nu we niet meer samen zijn
Aftellen van een liefde
DRIE TWEE EEN FIESTA!
Oh oh ... het heeft geen zin om te doen alsof.
Oh oh ... praat met een muur meer№ opwindend
Ik was nooit dood in de badkamer op het vliegveld.
Aan de herinnering dat hij je kuste ... en vab
Oh oh ... niet huilen. Ik wil je geen pijn doen.
Oh oh ... Kijk me niet verkeerd aan.
Wat ben ik mooi gestorven in de badkamer op het vliegveld.
Waar? Op de luchthaven
Waar? Op de luchthaven