Titulares Do Ritmo — Eu Te Amo Meu Brasil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Te Amo Meu Brasil" van Titulares Do Ritmo.
Songteksten
As praias do Brasil ensolaradas
O chão onde o país se elevou
A mão de Deus abençoou
Mulher que nasce aqui tem muito mais amor
O céu do meu Brasil tem mais estrelas
O sol do meu país, mais esplendor
A mão de Deus abençoou
Em terras brasileiras vou plantar amor
Eu te amo, meu Brasil, eu te amo!
Meu coração é verde, amarelo, branco, azul anil
Eu te amo, meu Brasil, eu te amo!
Ninguém segura a juventude do Brasil
As tardes do Brasil são mais douradas
Mulatas brotam cheias de calor
A mão de Deus abençoou
Eu vou ficar aqui, porque existe amor
No carnaval, os gringos querem vê-las
No colossal desfile multicor
A mão de Deus abençoou
Em terras brasileiras vou plantar amor
Adoro meu Brasil de madrugada
Nas horas que estou com meu amor
A mão de Deus abençoou
A minha amada vai comigo aonde eu for
As noites do Brasil tem mais beleza
A hora chora de tristeza e dor
Porque a natureza sopra
E ela vai-se embora, enquanto eu planto amor
Songtekstvertaling
De zonnige stranden van Brazilië
De grond waar het land steeg
De hand van God gezegend
De vrouw die hier geboren is, heeft veel meer liefde.
De hemel van mijn Brazilië heeft meer sterren
De zon van mijn land, meer pracht
De hand van God gezegend
In Braziliaanse landen zal ik liefde planten
Ik hou van je, mijn Brazilië, ik hou van je!
Mijn hart is groen, geel, wit, blauw anil
Ik hou van je, mijn Brazilië, ik hou van je!
Niemand heeft de jeugd van Brazilië.
Brazilië ' s middagen zijn meer gouden
Mulat, vol met warmte
De hand van God gezegend
Ik blijf hier, want er is liefde.
Op de kermis willen de gringo ' s ze zien.
Geen kolossale multi-gekleurde parade
De hand van God gezegend
In Braziliaanse landen zal ik liefde planten
Ik hou van mijn Brazilië bij zonsopgang.
In the hours I ' m with my love
De hand van God gezegend
Mijn geliefde gaat met me mee waar ik ook ga
De nachten van Brazilië hebben meer schoonheid
Het uur van verdriet en pijn
Want de natuur blaast
En ze loopt weg terwijl ik liefde plant