Tito Gomez — Dejala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dejala" van Tito Gomez.
Songteksten
Este amor que me tiene loco
Me esta atormentando y no se que hacer
Dime tu, tu mi gran amigo
Alzando esta copa, lo que debo hacer
Tú sabes bien cuanto la quise
Y sabes bien que la adoré
Y ahora resulta que solo fui un juguete
No me resigno pues yo no se perder
(Tito Rojas)
Ay! me duele verte sufriendo, me duele verte llorar
Si ella, ya no te quiere. Olvida vuelve, vuelve a empezar
(Tito Gómez)
Dime, dime como hago, trato de olvidarla y la quiero más
(Tito Rojas)
Ella, ella no te quiere, en el mundo hay otras, ya no sufras más
Déjala
Pero la quieres a ella, sin ella no puedes vivir
(Tito Gómez)
No se que tiene esa nena, que ya no puedo dormir
Déjala, Déjala, Déjala, Déjala
Déjala, Déjala
El licor no mata las penas, lo que te hace recordar
Déjala, Déjala
Mira! si te ha dejado esa nena, busca que en el mundo hay más
(Tito Rojas y Tito Gómez)
Déjala, déjala, déjala
Oye si no te quiere esa nena por favor, oye no sufras más
Déjala, Déjala
Dejala, dejala, dejala, dejala, dejala, dejala, dejala
Y trátala de olvidar
Déjala
No trates de ahogar tus penas
Déjala
Oye que en el mundo hay muchas más
Déjala
Y si es que ese amor ya no te conviene
Déjala
Olvida y vuelve a empezar
Déjala, Déjala, Déjala
Mi amigo Tito Déjala
Songtekstvertaling
Deze liefde die me gek houdt
Het kwelt me en ik weet niet wat ik moet doen.
Vertel me eens, jij mijn grote vriend.
Deze beker heffen, wat ik moet doen
Je weet hoeveel ik van haar hield.
En je weet dat ik van haar hield.
En nu blijkt dat ik maar speelgoed was.
Ik neem geen ontslag omdat ik niet verdwaal.
(Tito Rojas)
Ay! het doet pijn om je te zien lijden, het doet pijn om je te zien huilen
Als ze niet meer van je houdt. Vergeet het, kom terug, Begin opnieuw.
(Tito Gomez)
Vertel me, vertel me hoe ik het doe, ik probeer haar te vergeten en ik hou meer van haar
(Tito Rojas)
Ze, ze houdt niet van je, in de wereld zijn er anderen, geen lijden meer
Laat haar met rust.
Maar je houdt van haar, Je kunt niet zonder haar leven.
(Tito Gomez)
Ik weet niet wat er mis is met die baby. Ik kan niet meer slapen.
Laat Het, Laat Het, Laat Het, Laat Het, Laat Het
Laat Haar, Laat Haar.
Drank doodt geen verdriet.
Laat Haar, Laat Haar.
Mira! als die baby je verlaten heeft, zoek dan naar meer in de wereld.
(Tito Rojas en Tito Gomez)
Laat het, laat het, laat het
Hey, als die baby niet van je houdt, alsjeblieft, Hey, niet meer lijden.
Laat Haar, Laat Haar.
Laat het, laat het, laat het, laat het, laat het, laat het, laat het, laat het
En probeer haar te vergeten.
Laat haar met rust.
Probeer je verdriet niet te verdrinken.
Laat haar met rust.
Hoor dat er in de wereld nog veel meer zijn
Laat haar met rust.
En als die liefde je niet meer past
Laat haar met rust.
Vergeet het en begin opnieuw.
Laat Het, Laat Het, Laat Het
Mijn vriendin Tito verlaat haar.