Tito Cortés — Corazon Prisionero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corazon Prisionero" van Tito Cortés.
Songteksten
¿Por qué te encontré en mi camino
Si no ha de ser mío tu fiel corazón?
¿Por qué lo ha dispuesto el destino
Que viva implorándote un poco de amor?
¿Por qué has de ser en mi vida
La más preferida sabiendo que no?
Que no puedo mirarte a los ojos
Que no puedo gritar que eres mía
Porque me prohíben las leyes de Dios.
Corazón prisionero,
Corazón prisionero
¿Por qué te enamoraste?
¿Por qué te enamoraste?
Condenándome en vida
A este amargo sufrir.
Si no puedes quererla
Corazón ya no sufras
Trataré de olvidarla
Trataré de olvidarla
Aunque muera de amor.
Corazón prisionero,
Corazón prisionero
¿Por qué te enamoraste?
¿Por qué te enamoraste?
Condenándome en vida
A este amargo sufrir.
Si no puedes quererla
Corazón ya no sufras
Trataré de olvidarla
Trataré de olvidarla
Aunque muera de amor.
Songtekstvertaling
Waarom heb ik je onderweg gevonden?
Als het niet van mij is, je trouwe hart?
Waarom heeft het lot het geregeld?
Om te leven smekend om een beetje liefde?
Waarom moet je in mijn leven zijn?
De meest voorkeur kennende Nee?
Dat ik je niet in de ogen kan kijken
Dat ik niet kan schreeuwen dat je van mij bent
Omdat Gods wetten me verbieden.
Gevangenenhart,
Gevangenenhart
Waarom ben je verliefd geworden?
Waarom ben je verliefd geworden?
Me levend veroordelen
Op dit bittere lijden.
Als je niet van haar kunt houden
Hart lijdt niet meer.
Ik zal proberen haar te vergeten.
Ik zal proberen haar te vergeten.
Zelfs als ik sterf van liefde.
Gevangenenhart,
Gevangenenhart
Waarom ben je verliefd geworden?
Waarom ben je verliefd geworden?
Me levend veroordelen
Op dit bittere lijden.
Als je niet van haar kunt houden
Hart lijdt niet meer.
Ik zal proberen haar te vergeten.
Ik zal proberen haar te vergeten.
Zelfs als ik sterf van liefde.