Title Tracks — No, Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No, Girl" van Title Tracks.
Songteksten
Come on down the stairs
The winter air is in my throat
I need the words from a silent face
Everyone’s erased when your eyes turn blue
No, girl, you were only lonely for a minute there
No, girl, I’ll be going home in a minute, too
Searing is the touch of a hand that writes too much
Don’t give me hope, don’t give me time
Just give me back these plans of mine
You might be truth, you could be fear
It was a dream where you first appeared
An inch away, a life apart
The future ends where the evening starts
All I need to know is your waiting
Even if I left you might be staying
You don’t care what anybody’s saying
No, you don’t
Take me to the place that sees your fragile mornings break
We’ll stay inside til we see a light
And then we’ll know there’s nowhere left to go
Songtekstvertaling
Kom de trap af.
De winterlucht zit in mijn keel
Ik heb de woorden van een stil gezicht nodig.
Iedereen is gewist als je ogen Blauw worden.
Nee, meisje, je was maar even eenzaam.
Nee, meisje, Ik ga ook zo naar huis.
Searing is de aanraking van een hand die te veel schrijft
Geef me geen hoop, geef me geen tijd.
Geef me mijn plannen terug.
Je zou de waarheid kunnen zijn, je zou angst kunnen zijn.
Het was een droom waar je voor het eerst verscheen
Een centimeter verderop, een leven apart
De toekomst eindigt waar de avond begint
Het enige wat ik moet weten is dat je wacht.
Zelfs als ik wegga, blijf je misschien.
Het kan je niet schelen wat iemand zegt.
Nee, dat doe je niet.
Neem me mee naar de plek waar je breekbare ochtenden pauze hebben
We blijven binnen tot we licht zien.
En dan weten we dat we nergens meer heen kunnen.