Titãs — Eu E Ela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu E Ela" van Titãs.
Songteksten
Você quis terminar
Pediu que fosse assim
Trancou as portas e fechou as janelas
Pra não pensar mais em mim
E eu te pergunto: Pra quê?
Não vou te procurar
Vou deixar você me esquecer
Para encontar a pessoa mais certa
Que possa lhe amar longe de mim
E eu te pergunto: Por quê?
Escrevo as últimas palavras
Estendo a mão sem dar um beijo
Espelho meu desiste dessa cara
Entrego a ela todos os segredos
Ela que era tudo para mim
Foi tudo para mim
Eu quis tudo, tudo, tudo, tudo
Tudo para mim
(Mas nem tudo para mim
Sumiu com ela
Já que ela também ficou
Sem mim)
Enviado Por Amaral
Songtekstvertaling
Je wilde het afmaken.
Hij vroeg het zo te zijn.
De deuren op slot en de ramen dicht.
Om niet meer aan me te denken.
En ik vraag je: waarvoor?
Ik zal je niet zoeken.
Ik laat je me vergeten.
Om de juiste persoon te vinden
Moge ik van je houden, weg van mij.
En ik vraag je, waarom?
Ik schrijf de laatste woorden
Reik uit zonder een kus te geven
Mijn spiegel verraadt deze man.
Ik geef haar alle geheimen.
Zij die alles voor me was.
Het was allemaal voor mij.
Ik wilde alles, alles, alles, alles
Alles voor mij
(Maar niet allemaal voor mij
Weg met haar.
Omdat ze ook bleef
Zonder mij)
Verzonden Door Amaral