Titãs — Daqui Pra Lá songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daqui Pra Lá" van Titãs.
Songteksten
O futuro é hoje, cabe na mão
O futuro é hoje, cabe na mão
O futuro é hoje, cabe na mão
O futuro é hoje, cabe na mão
Era um pacato cidadão, sem documento
Não tinha nome, profissão, não teve tempo
Não tinha nome, profissão, não teve tempo
Mas certo dia deu-se um caso e ele embarcou num disco
E foi levado pra bem longe do asterisco em que vivemos
Ele partiu e não voltou e não voltou porque não quis
Quero dizer ficou por lá, já que por lá se é mais feliz
E um espaçograma ele enviou, pra quem quisesse compreender
Mas ninguém nunca decifrou o que ele nos mandou dizer
O futuro é hoje, cabe na mão
Era um pacato cidadão, sem documento
Não tinha nome, profissão, não teve tempo
VietVistaVisão
Para azar de quem não sabe e não crê
Que sempre pode a sorte escolher
E enterrar qualquer estrela no chão
VietVistaVisão
Terramarear, Atenção
Fica a morte por medida
Fica a vida por prisão
Songtekstvertaling
De toekomst is vandaag, het past in de hand
De toekomst is vandaag, het past in de hand
De toekomst is vandaag, het past in de hand
De toekomst is vandaag, het past in de hand
Hij was een rustige burger, zonder een document
Geen naam, geen beroep, geen tijd.
Geen naam, geen beroep, geen tijd.
Maar op een dag was er een affaire en hij ging aan boord van een disk
En het is ver weg genomen van het sterretje waar we in leven.
Hij ging weg en kwam niet terug en kwam niet terug omdat hij niet wilde
Ik bedoel daar blijven, omdat er gelukkiger is.
En een ruimteogram dat hij stuurde, naar iedereen die wilde begrijpen
Maar niemand heeft ooit ontcijferd wat hij ons vertelde te zeggen.
De toekomst is vandaag, het past in de hand
Hij was een rustige burger, zonder een document
Geen naam, geen beroep, geen tijd.
Vietvistavision
Tot het ongeluk van hen, die niet gelooven en niet gelooven.
Die altijd voor geluk kan kiezen
En begraaf elke ster in de grond.
Vietvistavision
Terramarear, Attentie.
Overlijden per maatregel
Krijgt levenslang.