Tishamingo — Legend of George Nelson songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legend of George Nelson" van Tishamingo.
Songteksten
Well his Christian name is George but most call him Babyface
screamin' towards Innabena with Johnny Law puttin' on a chase
Picked up three drifters (just) wanderin' down a lonesome road
one of them pointed out to him (that) his foldin' money’d come unstowed
George was in a line of work (that) required him to carry a gun
(the)drifters met up with him on the tail end of a three bank run
Bigger than any Johnny Law is all that George wanted to be the title he yearned for was crim’nal of the century
Well it looks like ol' George is back on top again
hands bound behind him, he’s beaming with pride
Lightnin' will be shootin' through his fingertips
for that moment of glory, he was willing to die
Jesus saves, George withdraws, (and) the drifters seem to benefit from both
a live wire and a Tommy gun, makes for a quite an outlaw show
So hold your paws and drop your drawers, and don’t you dare ring that warnin'
bell
(cause) folks my name is George Nelson ???‚¬??? and I was born to raise hell
With thrill-seeking folks like George, what goes up must come down
all it takes is another thrill to bring their battered souls around
Well a lynch mob caught up George and put him back on top again
they brought livestock, fire, and fiddle, they even brought a mandolin
Well it looks like ol' George is back on top again
hands bound behind him, he’s beaming with pride
Lightnin' will be shootin' through his fingertips
for that moment of glory, he was willing to die
(When) Babyface was electrified, power moved in a weird sort of way
George’s prayer was answered when he took all the power from the state
You see control is merely relative, when perceived it certainly is a lie
and in the end it was George ???‚¬?"Babyface???‚¬?? Nelson who wound up bonafide
Songtekstvertaling
Zijn Voornaam is George, maar de meesten noemen hem Babyface.
screamin 'towards Innabena with Johnny Law Putin' on a chase
Ik pikte drie zwervers op een eenzame weg
een van hen wees hem erop dat zijn gebladerte geld ongedekt was geworden .
George was in een soort van werk (dat) verplicht hem om een pistool te dragen
(de) drifters ontmoette hem op de staart van een drie bank run
Groter dan welke Johnny Law is alles wat George wilde zijn de titel waar hij naar verlangde was crim ' nal of the century
Het lijkt erop dat George weer aan de top staat.
handen gebonden achter hem, hij straalt met trots
Lightnin' zal door zijn vingertoppen schieten
voor dat moment van glorie, was hij bereid om te sterven.
Jezus redt, George trekt zich terug, (en) de zwervers lijken te profiteren van beide
een live draad en een Tommy gun, maakt een hele outlaw show.
Dus hou je poten vast en laat je onderbroek zakken, en waag het niet om dat te waarschuwen.
klok
mijn naam is George Nelson ???‚¬??? en ik ben geboren om de hel op te wekken
Met sensatie zoekende mensen als George, moet wat omhoog gaat naar beneden komen
alles wat nodig is is nog een sensatie om hun mishandelde zielen rond te brengen
Een lynchbende heeft George opgepakt en hem weer aan de top gezet.
ze brachten vee, vuur en viool mee, ze brachten zelfs een mandoline mee.
Het lijkt erop dat George weer aan de top staat.
handen gebonden achter hem, hij straalt met trots
Lightnin' zal door zijn vingertoppen schieten
voor dat moment van glorie, was hij bereid om te sterven.
Babyface was geëlektrificeerd, de macht bewoog op een vreemde manier.
George ' s gebed werd beantwoord toen hij alle macht van de staat nam.
Je ziet dat controle slechts relatief is, wanneer het wordt waargenomen is het zeker een leugen
en uiteindelijk was het George ???‚¬?Babyface???‚¬?? Nelson die bonafide heeft vermoord.