Tish Hinojosa — Aquella Noche (That Certain Night) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aquella Noche (That Certain Night)" van Tish Hinojosa.

Songteksten

Could be, the look could pass
Of love at dawn
What, do you see the fire gone out?
No, my love I’ll take you there
Tell me that you love me
Like that night
With those kisses at that certain place
Paint me mountain and desert
Starry sky on the horizon
Tell me like that night
Tell me with love
It shall come that smile
On a breeze soft upon your face
You’ll see a different daybreak
With only two words from our yesterday
Tell me that you love me
Like that night
With those kisses at that certain place
Paint me mountain and desert
Starry sky on the horizon
Tell me like that night
Tell me with love
Tell me that you love me
Like that night
With those kisses at that certain place
Paint me mountain and desert
Starry sky on the horizon
Tell me like that night
Tell me with love
Tell me like that night
Tell me with love

Songtekstvertaling

Zou kunnen, de blik zou voorbij kunnen gaan.
Van de liefde bij dageraad
Wat, zie je het vuur uitgaan?
Nee, schat, ik breng je erheen.
Zeg me dat je van me houdt.
Zoals die nacht.
Met die kussen op die bepaalde plek.
Schilder me berg en woestijn
Sterrenhemel aan de horizon
Vertel het me zoals die nacht.
Vertel me met liefde
Het zal komen die glimlach
Op een zacht briesje op je gezicht
Je zult een andere dageraad zien.
Met slechts twee woorden van onze gisteren
Zeg me dat je van me houdt.
Zoals die nacht.
Met die kussen op die bepaalde plek.
Schilder me berg en woestijn
Sterrenhemel aan de horizon
Vertel het me zoals die nacht.
Vertel me met liefde
Zeg me dat je van me houdt.
Zoals die nacht.
Met die kussen op die bepaalde plek.
Schilder me berg en woestijn
Sterrenhemel aan de horizon
Vertel het me zoals die nacht.
Vertel me met liefde
Vertel het me zoals die nacht.
Vertel me met liefde